Arabic - English Dictionary أفردَ يُفرد، إفرادًا، فهو مُفرِد، والمفعول مُفرَد
Root: ف ر د
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(For transitive verbs)
Sub-Meanings / Derivatives:
أفرد الشَّيءَ
نحّاه، ميَّزه، فرزه، عزَله عن غيره
🇬🇧 Translation:
To set aside, distinguish, segregate, or isolate it from others.
أفردتِ الأنثى
وضعت واحدًا.
🇬🇧 Translation:
To bear or lay a single offspring/egg.
أفرد في الإحرام
(فق) لم يجمع بين الحجّ والعمرة، خلاف مُقرن، متمتع.
🇬🇧 Translation:
(Fiqh) Not combining Hajj and Umrah in Ihram, contrary to Muqrin and Tamattu'.
فرَدَ يَفرِد، فَرْدًا، فهو فارِد، والمفعول مَفْرود
(frd)
فرَدَ بـ/ فرَدَ عن/ فرَدَ في يَفرُد، فُرودًا، فهو فارِد، والمفعول مفرود به
(frd-2)
استفردَ/ استفردَ بـ يستفرد، استفرادًا، فهو مُستفرِد، والمفعول مُستفرَد
(astfrd)
انفردَ بـ ينفرد، انفرادًا، فهو منفرِد، والمفعول منفرَد به
(anfrd)
تفرَّدَ بـ يتفرَّد، تفرُّدًا، فهو مُتفرِّد، والمفعول مُتفرَّدٌ به
(tfrd)
فرَّدَ يفرِّد، تفريدًا، فهو مُفرِّد، والمفعول مُفرَّد
(frd-3)
إفراد
(ifrad)
انفراد
(anfrad)
انفراديّ
(anfrady)
انفراديَّة
(anfradyh)
تَفرُّد
(tfrd-2)
تفرُّديَّة
(tfrdyh)
فُراد
(frad)
فُرادَى
(frada)
فَرْد
(frd-4)
Example / Citation:
- " أفرد لهذا الموضوع فصلاً خاصًّا
- أفرد الطلاب المتفوقين في فصل خاص "
🇬🇧 Translation:
- "He dedicated a special chapter for this topic
- He segregated the high-achieving students into a special class."