Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

أجرمَ يُجرم، إجرامًا، فهو مُجْرِم، والمفعول مُجْرَم

Root: ج ر م
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(For transitive verbs)

Sub-Meanings / Derivatives:

أجرم الرَّجُلُ
ارتكب ذنبًا أو جنَى جناية
🇬🇧 Translation:
To commit a sin or crime.
  • الأفعال أو الوقائع الخاصَّة بحياته الماضية
  • مجرم حرب : من يُتَّهم بارتكاب الجرائم خلال العمليّات الحربيّة
  • مجرم عائد : مَنْ يكرِّر الجريمة.
🇬🇧 Translation:
  • Actions or facts concerning his past life
  • War criminal: someone accused of committing crimes during military operations
  • Recidivist: a repeat offender of crimes.
أجرم الشَّخصَ
ألصق به الجُرْمَ أو الذَّنْبَ
🇬🇧 Translation:
To impute a crime or sin to someone.
جرَمَ يَجرِم، جَرْمًا وجَريمةً، فهو جارِم، والمفعول مجروم (jrm) جرُمَ يجرُم، جَرَامَةً، فهو جارم (jrm-2) جرَّمَ يجرِّم، تجريمًا، فهو مُجرِّم، والمفعول مُجرَّم (jrm-3) إجرام (ijram) جِرام (jram-2) جَرامة (jramh) جَرْم (jrm-4) جَرَم (jrm-5) جُرْم (jrm-6) جِرْم (jrm-7) جَريمة (jrymh) سنتجرام (sntjram)

Example / Citation:

  • " يُجرم بعض الآباء في حقّ أبنائهم
  • اعتاد الإجرام من صغره
  • {وَمَا أَضَلَّنَا إلَاّ الْمُجْرِمُونَ}
  • {سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللهِ} "
🇬🇧 Translation:
  • " Some fathers commit wrong against their children
  • He was used to criminality since childhood
  • {And none led us astray except the criminals}
  • {There will afflict those who committed crimes humiliation before God} "
« SebelumnyaأُجْرةSelanjutnya »أجرسَ يُجرِس، إجراسًا، فهو مُجرِس
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab