آمنَ/ آمنَ بـ/ آمنَ لـ يُؤمن، إيمانًا، فهو مُؤمِن، والمفعول مُؤمَن
Root: أ م نSub-Meanings / Derivatives:
آمن الشَّخصُ
اعتقد وصدّق
🇬🇧 Translation:
believed and affirmed.
آمن فلانًا
دفع عنه الخوفَ وأعطاه أمانًا
🇬🇧 Translation:
removed fear from him and granted him safety.
آمن بالله/ آمن لله
أسلم له وانقاد وأذعن
🇬🇧 Translation:
submitted, surrendered, and yielded to Him.
Example / Citation:
- " يؤمن بالنصر إيمانًا لا يتزعزع
- لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ [حديث] : يَتَمَنّى
- لَا يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ مَرَّتَيْنِ [حديث]
- {قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا ءَامَنَ السُّفَهَاءُ} "
🇬🇧 Translation:
- " He believes in victory with unwavering faith
- [Hadith]: None of you truly believes until he loves for his brother what he loves for himself
- [Hadith]: A believer is not stung from the same hole twice
- {قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا ءَامَنَ السُّفَهَاءُ} "
Arabic - English Dictionary