Arabic - English Dictionary أمطرَ يُمطر، إمطارًا، فهو مُمْطِر، والمفعول مُمْطَر
Root: م ط ر
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(for transitive)
Sub-Meanings / Derivatives:
أمطرتِ السَّماءُ
مطَرت؛ نزل مطرُها
🇬🇧 Translation:
It rained; its rain fell
أي : ذو مطر.
🇬🇧 Translation:
Meaning: rainy.
أمطره
أصابه بالمَطَر، كما يُستعمل في المجاز
🇬🇧 Translation:
Afflicted him with rain, as used metaphorically
- أمطره بكلام قاس : أنزل عليه كلامًا قاسيًا
- أمطره وابلاً من الرَّصاص : أطلق عليه طلقاتٍ عديدة.
🇬🇧 Translation:
- Showered him with harsh words: directed harsh speech at him
- Showered him with a hail of bullets: fired numerous rounds at him.
مطَرَ يَمطُر، مَطْرًا ومَطَرًا، فهو ماطر ومطِر ومطير، والمفعول ممطور
(mtr-6)
استمطرَ يستمطر، استمطارًا، فهو مُسْتمطِر
(astmtr)
تماطرَ يتماطر، تماطُرًا، فهو مُتماطِر
(tmatr)
مطِر
(mtr-7)
مَطْر
(mtr-8)
مَطَر
(mtr-9)
مَطْران/ مُطْران/ مِطْران
(mtran)
مُطرانيَّة/ مِطْرانيَّة
(mtranyh)
مَطير
(mtyr)
مِمْطار
(mmtar)
مِمْطَر
(mmtr)
مِمْطرة
(mmtrh)
Example / Citation:
" أمطرتنا السّحبُ وابلاً "
🇬🇧 Translation:
"The clouds poured heavy rain upon us"