Arabic - English Dictionary أُرجوحة
Root: ر ج ح
ج أراجيحُ وأُرجوحات :
🇬🇧 Translation:
Plural: arajih and urjuhat :
أداةٌ تهتزّ براكبها، وهي حبل يُشَدّ رأساه في مكان مرتفع ويقعد فيه الصِّبيان فيَجيء ويذهب معلّقًا في الهواء
🇬🇧 Translation:
A contrivance that swings with its rider, consisting of a rope whose two ends are tied in a high place and children sit on it, moving back and forth suspended in the air (Swing).
قطعة خشبيّة يوضع وَسَطُها فوق قائم ويقعد غلامان على طرفيها فتصعد وتهبط بهما.
🇬🇧 Translation:
A piece of wood whose center is placed on a prop, and two boys sit on its ends, going up and down with them (Seesaw).
مستطيل من النسيج أو الشَّبَك يعلَّق طرفاه ويستخدم سريرًا للطفل.
🇬🇧 Translation:
A rectangular piece of canvas or netting suspended at its ends and used as a bed for a baby (Hammock).
رجَحَ/ رجَحَ على يَرجَح ويَرجُح ويَرجِح، رُجوحًا ورُجحانًا ورَجاحةً، فهو راجح ورجيح، والمفعول مرجوح
(rjh-2)
أرجحَ يُرجح، إرجاحًا، فهو مُرجِح، والمفعول مُرجَح
(arjh)
تأرجحَ/ تأرجحَ على يتأرجَح، تأرجُحًا، فهو مُتأرجِح، والمفعول مُتأرجَح عليه
(tarjh)
ترجَّحَ/ ترجَّحَ بـ يترجَّح، ترجُّحًا، فهو مُترجِّح، والمفعول مترجَّحٌ به
(trjh)
تمرجحَ يتمرجح، تَمَرْجُحًا، فهو مُتمرجِح
(tmrjh)
راجحَ يُراجح، مُراجحةً، فهو مُراجِح، والمفعول مُرَاجَح
(rajh)
رجَّحَ يُرجِّح، ترجيحًا، فهو مُرجِّح، والمفعول مُرجَّح
(rjh-3)
مرجحَ يُمرجح، مَرْجَحَةً، فهو مُمرجِح، والمفعول مُمرجَح
(mrjh-2)
أَرْجَحُ
(arjh-2)
أَرْجَحيَّة
(arjhyh)
ترجيحيّ
(trjyhy)
ترجيحيَّة
(trjyhyh)
راجِح
(rajh-2)
رَجاحة
(rjahh)
رُجْحَان
(rjhan)
Example / Citation:
" توضع الأراجيح للأطفال في الحدائق العامّة "
🇬🇧 Translation:
" tuda'u al-arajihu lil-atfali fi al-hada'iqi al-'ammah (Swings are placed for children in public parks) "