Kamus Arab - Indonesia أُرجوحة
Akar: ر ج ح
ج أراجيحُ وأُرجوحات :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: Araajih dan Urjuhat :
أداةٌ تهتزّ براكبها، وهي حبل يُشَدّ رأساه في مكان مرتفع ويقعد فيه الصِّبيان فيَجيء ويذهب معلّقًا في الهواء
🇮🇩 Terjemahan:
Alat yang bergoyang bersama pengendaranya, yaitu tali yang kedua ujungnya diikatkan di tempat tinggi dan anak-anak duduk di atasnya, lalu bergerak maju mundur menggantung di udara (Ayunan).
قطعة خشبيّة يوضع وَسَطُها فوق قائم ويقعد غلامان على طرفيها فتصعد وتهبط بهما.
🇮🇩 Terjemahan:
Sepotong kayu yang bagian tengahnya diletakkan di atas tiang penopang, dan dua anak laki-laki duduk di kedua ujungnya, lalu naik turun bersama mereka (Jungkat-jungkit).
مستطيل من النسيج أو الشَّبَك يعلَّق طرفاه ويستخدم سريرًا للطفل.
🇮🇩 Terjemahan:
Kain berlubang atau jaring persegi panjang yang ujung-ujungnya digantung dan digunakan sebagai tempat tidur bayi (Buaian/Hammock).
رجَحَ/ رجَحَ على يَرجَح ويَرجُح ويَرجِح، رُجوحًا ورُجحانًا ورَجاحةً، فهو راجح ورجيح، والمفعول مرجوح
(rjh-2)
أرجحَ يُرجح، إرجاحًا، فهو مُرجِح، والمفعول مُرجَح
(arjh)
تأرجحَ/ تأرجحَ على يتأرجَح، تأرجُحًا، فهو مُتأرجِح، والمفعول مُتأرجَح عليه
(tarjh)
ترجَّحَ/ ترجَّحَ بـ يترجَّح، ترجُّحًا، فهو مُترجِّح، والمفعول مترجَّحٌ به
(trjh)
تمرجحَ يتمرجح، تَمَرْجُحًا، فهو مُتمرجِح
(tmrjh)
راجحَ يُراجح، مُراجحةً، فهو مُراجِح، والمفعول مُرَاجَح
(rajh)
رجَّحَ يُرجِّح، ترجيحًا، فهو مُرجِّح، والمفعول مُرجَّح
(rjh-3)
مرجحَ يُمرجح، مَرْجَحَةً، فهو مُمرجِح، والمفعول مُمرجَح
(mrjh-2)
أَرْجَحُ
(arjh-2)
أَرْجَحيَّة
(arjhyh)
ترجيحيّ
(trjyhy)
ترجيحيَّة
(trjyhyh)
راجِح
(rajh-2)
رَجاحة
(rjahh)
رُجْحَان
(rjhan)
Contoh / Kutipan:
" توضع الأراجيح للأطفال في الحدائق العامّة "
🇮🇩 Terjemahan:
" توضع الأراجيح للأطفال في الحدائق العامّة (Ayunan untuk anak-anak diletakkan di taman umum) "