ارتأى يرتئي، ارْتإِ، ارْتِئاءً، فهو مُرْتَئٍ، والمفعول مُرْتَأًى
Root: ر أ يSub-Meanings / Derivatives:
ارتأى الشَّخصُ الأمرَ
اعتقده ونادى به
🇬🇧 Translation:
Believed it and proclaimed it.
شكّ فيه.
🇬🇧 Translation:
Doubted it.
ارتأى الشَّيءَ
رآه؛ أبصره بعينه.
🇬🇧 Translation:
Saw it; looked at it with his eye.
Example / Citation:
- " ارتأى الفقهاءُ حلَّ كذا
- ارتأى مَخْرجًا من مشكلته
- ارتأى في الأمر رأيًا
- ارتأى بالأمر رأيًا "
🇬🇧 Translation:
- " irta'a al-fuqaha'u hilla kadza (The jurists deemed such a thing permissible)
- irta'a makhrajan min mushkilatihi (He saw a way out of his problem)
- irta'a fi al-amri ra'yan (He held an opinion on the matter)
- irta'a bi-al-amri ra'yan (He considered an opinion on the matter) "
Arabic - English Dictionary