ارتابَ بـ/ ارتابَ في/ ارتابَ من يرتاب، ارْتَبْ، ارتيابًا، فهو مُرتاب، والمفعول مُرتابٌ به
Root: ر ي بSub-Meanings / Derivatives:
ارتاب بالأمر/ ارتاب في الأمر/ ارتاب من الأمر
شكَّ فيه وتحيَّر
🇬🇧 Translation:
Doubted it and was confused (To doubt/Be suspicious).
اتَّهمه.
🇬🇧 Translation:
Accused him (To suspect/Accuse).
Example / Citation:
- " نظر إليه بارتياب شديد
- {إِنَّمَا يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَارْتَابَتْ قُلُوبُهُمْ} "
🇬🇧 Translation:
- " nazara ilayhi birtiabin shadid
- {innama yasta'dhinuka alladhina la yu'minuna billahi wa al-yawmi al-akhiri wa irtabat qulubuhum} (He looked at him with great suspicion
- Only those would ask permission of you who do not believe in Allah and the Last Day and whose hearts have doubted) "
Arabic - English Dictionary