Arabic - English Dictionary استخبار
Root: خ ب ر
ج استخبارات (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
pl. اِسْتِخْبارات (for other than the verbal noun) :
مصدر استخبرَ.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of istakhbara (to gather information/intelligence).
مُحَرَّر يتضمّن أسئلة عن شئون خاصَّة بالمسئول للإجابة عنها
🇬🇧 Translation:
A written document containing questions regarding special affairs of an official to be answered
- مركز لجمع المعلومات عن العدوّ حماية لأمن الدولة والسلامة العامّة
- الاستخبارات العسكريَّة : مركز لجمع المعلومات العسكريَّة.
🇬🇧 Translation:
- center for gathering information about the enemy to protect state security and public safety
- الاستخبارات العسكريَّة (Military Intelligence): center for gathering military information.
Sub-Meanings / Derivatives:
جهاز الاستخبارات
مباحث، جهاز رسميّ يتولَّى أعمال التجسُّس على العدوّ والكشف عمّا يعرّض أمن الدولة الداخليّ والخارجيّ للاضطرابات
🇬🇧 Translation:
intelligence agency, an official body that handles espionage against the enemy and uncovers threats to the state's internal and external security
خبَرَ يَخبُر، خُبْرًا وخِبْرَةً، فهو خابِر وخبير، والمفعول مَخْبور
(khbr)
خبُرَ/ خبُرَ بـ يخبُر، خُبْرًا وخِبْرَةً، فهو خبير، والمفعول مَخْبُور به
(khbr-2)
خبِرَ يَخبِر، خَبَرًا، فهو خابر، والمفعول مَخْبور
(khbr-3)
أخبرَ يُخبر، إخبارًا، فهو مُخبِر، والمفعول مُخبَر
(akhbr)
اختبرَ يختبر، اختبارًا، فهو مختبِر، والمفعول مختبَر
(akhtbr)
استخبرَ يستخبر، استخبارًا، فهو مستخبِر، والمفعول مستخبَر
(astkhbr)
تخابرَ يتخابر، تخابُرًا، فهو متخابِر
(tkhabr)
تخبَّرَ يتخبَّر، تخبُّرًا، فهو متخبِّر، والمفعول متخبَّر
(tkhbr)
خابرَ يخابر، مُخابَرَةً، فهو مخابِر، والمفعول مخابَر
(khabr)
خبَّرَ يخبِّر، تخبيرًا، فهو مخبِّر، والمفعول مخبَّر
(khbr-4)
إخبار
(ikhbar)
أخباريّ
(akhbary)
إخباريّ
(ikhbary)
إخبارِيَّة
(ikhbaryh)
اختبار
(akhtbar)
Example / Citation:
" جنّدتهم أجهزة استخبارات العدوّ عملاء لها "
🇬🇧 Translation:
"Enemy intelligence services recruited them as their agents"