أوقدَ يُوقد، إِيقادًا، فهو مُوقِد، والمفعول مُوقَد
Root: و ق دSub-Meanings / Derivatives:
أوقد الشَّخْصُ النَّارَ
أَشْعَلَها وأهاجها
🇬🇧 Translation:
Ignited it and stirred it up.
- دُعاءٌ عليه، أي لا رجَّعه الله ولا ردَّه
- يُوقِد نار الحماس : يلهبها ويزيدها.
🇬🇧 Translation:
- A malediction against someone, meaning may Allah neither restore nor return him
- (يوقد نار الحماس): kindles the fire of enthusiasm and increases it.
Example / Citation:
- " أوقد القومُ نار الحرب
- {كُلَّمَا أَوْقَدُوا نَارًا لِلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللهُ} "
🇬🇧 Translation:
- " The people kindled the fire of war
- {كُلَّمَا أَوْقَدُوا نَارًا لِلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللهُ} (Whenever they kindled a fire for war, Allah extinguished it) "
Arabic - English Dictionary