Arabic - English Dictionary بهَرَ يَبهَر، بَهْرًا وبُهُورًا، فهو باهِر، والمفعول مَبْهور
Root: ب هـ ر
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(For transitive verbs)
Sub-Meanings / Derivatives:
بهَر القمرُ
غلب ضوءُه ضوءَ الكواكب، عمَّ بضوئه
🇬🇧 Translation:
Its light overpowered the light of the stars, enveloping with its radiance
بهَرهُ الشَّيءُ
أدهشه وحيَّره، جذب انتباهه
🇬🇧 Translation:
To amaze and bewilder him, to attract his attention
بهَر أصدقاءَه
تفوَّق عليهم، غلبهم وفضلهم
🇬🇧 Translation:
To surpass them, defeat them and excel over them
- قويّ يخطف الأبصار
- نجاح باهر : متفوّق
🇬🇧 Translation:
- Powerful, dazzling to the eyes
- Dazzling success: outstanding
أبهرَ يُبهر، إبْهارًا، فهو مُبْهِر، والمفعول مُبْهَر
(abhr-2)
انبهرَ/ انبهرَ بـ/ انبهرَ من ينبهر، انْبِهارًا، فهو مُنبهِر، والمفعول مُنبهَر به
(anbhr)
بهَّرَ يبهِّر، تبهيرًا، فهو مُبَهِّر، والمفعول مُبَهَّر
(bhr-3)
أَبْهَرُ
(abhr-3)
باهِر
(bahr)
بَهار/ بُهار2
(bhar-3)
بُهار1
(bhar-1-2)
بَهْر
(bhr-4)
بَهَر
(bhr-5)
بُهْر
(bhr-6)
بُهور
(bhwr)
مِبْهرة
(mbhrh)
Example / Citation:
" البدر في اكتماله باهر للناظر "
🇬🇧 Translation:
"The full moon at its peak dazzles the observer"