Arabic - English Dictionary بَرِيء
Root: ب ر أ
ج بَريئون وأبرياء وبُرَآء وبُرَاء وبِرَاء، مؤ بَريئة، ج مؤ بَريئات :
🇬🇧 Translation:
pl. بَريئون, أبرياء, بُرَآء, بُرَاء, and بِرَاء, fem. بَريئة, pl.fem. بَريئات :
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من برُؤَ/ برُؤَ من وبرِئَ/ برِئَ من :
🇬🇧 Translation:
quasi-participle indicating permanence from برُؤَ/ برُؤَ من and برِئَ/ برِئَ من :
- خالص من الدَّيْن أو حقوق الآخرين
- بَريء السَّاحة : خالٍ مما اتُّهم به، غير مذنب.
🇬🇧 Translation:
- free from debt or the rights of others
- بَريء السَّاحة : clear of what was accused of him, not guilty.
خالٍ من الغشِّ أو سوء النّيّة
🇬🇧 Translation:
free from deceit or bad intentions
لا عيب فيها ولا ضرر، غير مؤذية.
🇬🇧 Translation:
free from defect and harm, harmless.
برَأَ يَبرَأ، بَرْءًا وبُروءًا، فهو بَارئ، والمفعول مَبْروء
(bra)
برُؤَ/ برُؤَ من يَبرُؤ، بُرْءًا وبَرْءًا وبُروءًا، فهو بَريء، والمفعول مَبروء منه
(br-2)
برِئَ/ برِئَ من يَبرَأ، بَرْءًا وبُرْءًا وبَراءً وبَراءةً، فهو بارِئ وبريء وبَراء، والمفعول مبروء منه
(br-3)
أبرأَ يُبرئ، إبْراءً، فهو مُبرِئ، والمفعول مُبرَأ
(abra-2)
استبرأَ/ استبرأَ من يستبرئ، استِبراءً، فهو مُستبرِئ، والمفعول مُستبرَأ
(astbra)
برَّأَ يبرِّئ، تَبْرِئةً، فهو مُبرِّئ، والمفعول مُبرَّأ
(bra-2)
تبرَّأَ من يتبرَّأ، تَبَرُّؤًا، فهو مُتبرِّئ، والمفعول مُتبرَّأ منه
(tbra)
إبراء
(ibra)
استبراء
(astbra-2)
بارِئ
(bar-2)
بَرْء
(br-4)
بُرْء
(br-5)
بَرَاء
(bra-3)
بَراءة
(brah)
بُروء
(brw)
Example / Citation:
" {إِنَّا بُرَآءُ مِنْكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللهِ} "
🇬🇧 Translation:
" {Indeed, we are disassociated from you and from whatever you worship other than Allah} "