Arabic - English Dictionary داخِل
Root: د خ ل
مؤ داخِلة، ج مؤ داخِلات ودواخِلُ : اسم فاعل من دخَلَ/ دخَلَ إلى/ دخَلَ بـ/ دخَلَ على/ دخَلَ في
🇬🇧 Translation:
Feminine daakhilah, feminine plural daakhilaat and dawaakhilu: Active participle of dakhala / dakhala ilaa / dakhala bi- / dakhala 'alaa / dakhala fii (Insider / Entrant).
مَعْدودٌ مَحْسوبٌ.
🇬🇧 Translation:
Counted / Included.
Sub-Meanings / Derivatives:
داخِل كُلّ شيء
باطنُه وجَوْفه، عكس خارِجه
🇬🇧 Translation:
Its inside and interior, opposite of its outside (Inside)
دخَلَ/ دخَلَ إلى/ دخَلَ بـ/ دخَلَ على/ دخَلَ في يَدخُل، دُخولاً، فهو داخِل، والمفعول مَدْخول
(dkhl)
دخِلَ يَدخَل، دَخْلاً ودَخَلاً، فهو دخِل
(dkhl-2)
دُخلَ على/ دُخلَ في يُدخَل، دُخولاً، والمفعول مدخول عليه
(dkhl-3)
أدخلَ يُدخل، إِدْخالاً، فهو مُدْخِل، والمفعول مُدْخَل
(adkhl)
ادَّخلَ يدَّخل، ادِّخالاً، فهو مُدَّخل، والمفعول مُدَّخل
(adkhl-2)
تداخلَ/ تداخلَ في يتداخل، تداخُلاً، فهو مُتداخِل، والمفعول مُتداخَل
(tdakhl)
تدخَّلَ في يتدخَّل، تدخُّلاً، فهو مُتدخِّل، والمفعول مُتدخَّل فيه
(tdkhl)
داخلَ يُداخل، مُداخَلَةً، فهو مُداخِل، والمفعول مُداخَل
(dakhl)
دخَّلَ يدخِّل، تدخيلاً، فهو مُدَخِّل، والمفعول مُدَخَّل
(dkhl-4)
إدخال
(idkhal)
تداخُل
(tdakhl-2)
تَدَخُّل
(tdkhl-2)
داخِلة
(dakhlh)
داخليّ
(dakhly)
داخِليَّة
(dakhlyh)
Example / Citation:
- " داخِلُ الأرضِ
- فحصه الطبيبُ من الدَّاخِل
- غاص في داخل الموضوع فاكتشف جوانبَ كانت غامضة
- لبث داخل الدار "
🇬🇧 Translation:
- "The inside of the earth
- The doctor examined him internally
- He delved into the subject and discovered aspects that were obscure
- He stayed inside the house"