Arabic - English Dictionary دبَّرَ يُدبِّر، تَدْبيرًا، فهو مُدَبِّر، والمفعول مُدَبَّر
Root: د ب ر
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(For transitive verb)
Sub-Meanings / Derivatives:
دبَّر الشَّخصُ
اقتصد في الإنفاق، اقتطع من نفقاته لتحقيق غاية
🇬🇧 Translation:
Economized in spending, set aside from his expenses to achieve a goal
دبَّرَ الأموالَ
ادَّخرها، تمكَّن من الحصول عليها وجمعها
🇬🇧 Translation:
Saved it, managed to obtain and collect it
دبَّر خُطَّةً أو مؤامرةً
رسمها ووضعها، أعدّها وهيّأها
🇬🇧 Translation:
Mapped it out and set it, prepared and planned it
خُطِّط له في سِرِّيّة تامَّة.
🇬🇧 Translation:
Planned in complete secrecy.
دبَّر الأمرَ
فعله بعناية وعن فكر ورويّة، نظر فيه وصرّفه على ما يريد
🇬🇧 Translation:
Did it carefully and with thought and deliberation, considered it and managed it as he wished
دبَّر عذرًا
اختلقه.
🇬🇧 Translation:
Fabricated it.
دبَرَ يَدبُر، دَبْرًا ودُبُورًا، فهو دابِر
(dbr)
أدبرَ يُدبر، إِدْبارًا، فهو مُدْبِر، والمفعول مُدْبَر
(adbr)
ادَّبَّرَ يَدَّبَّر، فهو مُدّبِّر، والمفعول مُدّبَّر
(adbr-2)
استدبرَ يستدبر، استِدْبارًا، فهو مُسْتَدْبِر، والمفعول مُسْتَدْبَر
(astdbr)
تدابرَ يتدابر، تَدابُرًا، فهو مُتَدابِر
(tdabr)
تدبَّرَ/ تدبَّرَ في يتدبَّر، تَدبُّرًا، فهو مُتدبِّر، والمفعول مُتَدَبَّر
(tdbr)
تَدَبُّر
(tdbr-2)
تَدْبير
(tdbyr)
دابِر
(dabr)
دُبارَة
(dbarh)
دَبُّور
(dbwr)
دَبْر1
(dbr-1)
دَبْر2
(dbr-2-2)
دُبْر/ دُبُر
(dbr-3)
دَبَران
(dbran)
Example / Citation:
" امرأة مُدَبِّرة "
🇬🇧 Translation:
"A thrifty/managerial woman"