Arabic - English Dictionary فقير
Root: ف ق ر
ج فُقراءُ وفُقُر، مؤ فقيرة، ج مؤ فُقراء :
🇬🇧 Translation:
Plural: fuqarā' and fuqur, feminine: faqīrah, feminine plural: fuqarā':
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من فقُرَ : قليل المال، الذي لا يملك ما يكفيه، عكْسه غَنِيّ
🇬🇧 Translation:
An intensive attributive adjective indicating permanence derived from faqura: having little wealth, one who does not possess enough to suffice him, antonym of rich.
- رقيبا الفقير : الجوع والعري.
🇬🇧 Translation:
The two guardians of the poor: Hunger and nakedness.
مُحتاج
🇬🇧 Translation:
Needy, in need.
فقُرَ يَفقُر، فَقَارةً، فهو فقير
(fqr)
أفقرَ يُفقر، إفقارًا، فهو مُفقِر، والمفعول مُفقَر
(afqr)
افتقرَ/ افتقرَ إلى يفتقر، افتقارًا، فهو مُفتقِر، والمفعول مُفتقَر إليه
(aftqr)
تفاقرَ يتفاقر، تفاقُرًا، فهو متفاقِر
(tfaqr)
فقَّرَ يفقِّر، تفقيرًا، فهو مُفقِّر، والمفعول مُفقَّر
(fqr-2)
فاقِرة
(faqrh)
فَقارة
(fqarh)
فَقَاريّ
(fqary)
فقَاريَّات
(fqaryat)
فَقْر
(fqr-3)
فَقْرة
(fqrh)
فَقَرة
(fqrh-2)
فِقْرة
(fqrh-3)
فِقْرِيّ
(fqry)
Example / Citation:
- " يتصدّق على الفقراء
- أسرة فقيرة
- {إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ وَالْعَامِلِينَ عَلَيْهَا} "
🇬🇧 Translation:
- " He gives charity to the poor
- A poor family
- {As-sadaqat are only for the poor and the needy, and those employed to collect them} "