Arabic - English Dictionary فَرْديَّة
Root: ف ر د
اسم مؤنَّث منسوب إلى فَرْد.
🇬🇧 Translation:
A feminine relative noun attributed to (fard).
مصدر صناعيّ من فَرْد : (نف) نزوع الفَرْد إلى التحرُّر من سلطان الجماعة
🇬🇧 Translation:
An artificial verbal noun from (fard): (Psychology) The tendency of an individual to emancipate themselves from group authority.
ما يتميّز به شخص عن آخر في خصائصه، يمتلك هُويَّة متميِّزة
🇬🇧 Translation:
Characteristics that distinguish one person from another, possessing a distinct identity.
(سة) مذهب سياسيّ يعتد بالفرد ويحد من سلطان الدولة على الأفراد، ويرى أن غاية المجتمع رعاية مصلحة الفرد
🇬🇧 Translation:
(Politics) Individualism; a political doctrine that values the individual, limits state power over individuals, and considers the purpose of society to be the care of individual interests.
Sub-Meanings / Derivatives:
مباراة فرديَّة
(رض) مباراة تجرى بين خَصْمين في لعبة التنس أو تنس الريشة.
🇬🇧 Translation:
(Sports) Singles match; a match played between two opponents in tennis or badminton.
فرَدَ يَفرِد، فَرْدًا، فهو فارِد، والمفعول مَفْرود
(frd)
فرَدَ بـ/ فرَدَ عن/ فرَدَ في يَفرُد، فُرودًا، فهو فارِد، والمفعول مفرود به
(frd-2)
أفردَ يُفرد، إفرادًا، فهو مُفرِد، والمفعول مُفرَد
(afrd)
استفردَ/ استفردَ بـ يستفرد، استفرادًا، فهو مُستفرِد، والمفعول مُستفرَد
(astfrd)
انفردَ بـ ينفرد، انفرادًا، فهو منفرِد، والمفعول منفرَد به
(anfrd)
تفرَّدَ بـ يتفرَّد، تفرُّدًا، فهو مُتفرِّد، والمفعول مُتفرَّدٌ به
(tfrd)
فرَّدَ يفرِّد، تفريدًا، فهو مُفرِّد، والمفعول مُفرَّد
(frd-3)
إفراد
(ifrad)
انفراد
(anfrad)
انفراديّ
(anfrady)
انفراديَّة
(anfradyh)
تَفرُّد
(tfrd-2)
تفرُّديَّة
(tfrdyh)
فُراد
(frad)
فُرادَى
(frada)
Example / Citation:
" فشل في منصبه القياديّ بسبب تمسكه بالفرديّة "
🇬🇧 Translation:
"He failed in his leadership position due to his adherence to individualism"