فَرْج
Root: ف ر ج
ج فُروج (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
plural (furuj) (when not used as a masdar):
مصدر فرَجَ.
🇬🇧 Translation:
verbal noun of (faraža).
فُرْجَة، شقٌّ بين شيئين، خلَلٌ بين شيئين
🇬🇧 Translation:
gap, fissure between two things, flaw or space between two things.
- نواحيها
- فروج الأصابع : فُتْحاتُها.
🇬🇧 Translation:
- its regions/sides
- interdigital spaces: its openings.
Sub-Meanings / Derivatives:
فَرْج الإنسان
عَوْرة الرجُل أو المرأة، ويُطلق على القُبل والدُّبر أو العضو التّناسليّ الخارجيّ لهما
🇬🇧 Translation:
the private parts of a man or woman, referring to the front and rear passages or their external genitalia.
الفَرْجان
فَرْج الرَّجل وفَرْج المرأة.
🇬🇧 Translation:
the private parts of a man and a woman.
فرَجَ يَفرِج، فَرْجًا، فهو فارِج، والمفعول مَفْروج
(frj)
أفرجَ عن يُفرِج، إفراجًا، فهو مُفرِج، والمفعول مُفرَج عنه
(afrj)
انفرجَ ينفرج، انفراجًا، فهو مُنفرِج
(anfrj)
تفرَّجَ/ تفرَّجَ بـ/ تفرَّجَ على يتفرَّج، تفرُّجًا، فهو مُتفرِّج، والمفعول مُتفرَّج به
(tfrj)
فرَّجَ يُفرِّج، تفريجًا، فهو مُفرِّج، والمفعول مُفرَّج
(frj-2)
انْفراج
(anfraj)
تفاريجُ
(tfaryj)
فرارجيّ
(frarjy)
فَرَج
(frj-4)
فُرْجة
(frjh)
فَرُّوج
(frwj)
مُنفَرِج
(mnfrj)
Example / Citation:
- " بين النافذتين فرْج
- {أَفَلَمْ يَنْظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِنْ فُرُوجٍ} "
🇬🇧 Translation:
- " Between the two windows is a gap
- {Have they not looked at the heaven above them how We structured it and adorned it and it has no flaws?} "
Arabic - English Dictionary