Arabic - English Dictionary فَتّاحة
Root: ف ت ح
ج فتّاحات : اسم آلة من فتَحَ/ فتَحَ على : أداة تُفتح بها العلب وأغطية الزجاجات وغيرها
🇬🇧 Translation:
Plural: fattahat : An instrument noun derived from fataha / fataha 'ala: A tool used to open cans, bottle caps, and the like.
Sub-Meanings / Derivatives:
فتَّاحة ورق
أداة تشبه السكِّين من المعدن أو العاج ذات حدَّين لفتح المظاريف وصفحات الكتب والمجلَاّت.
🇬🇧 Translation:
A knife-like tool made of metal or ivory with two edges used for opening envelopes, book pages, and magazines.
فتَحَ/ فتَحَ على يَفتَح، فَتْحًا، فهو فاتِح، والمفعول مَفْتوح
(fth-2)
استفتحَ يستفتح، استفتاحًا، فهو مُستفتِح، والمفعول مُستفتَح
(astfth)
افتتحَ يفتتح، افتتاحًا، فهو مفتتِح، والمفعول مفتتَح
(aftth)
انفتحَ/ انفتحَ على/ انفتحَ عن ينفتح، انفتاحًا، فهو منفتِح، والمفعول منفتَح عليه
(anfth)
تفتَّحَ/ تفتَّحَ في يتفتَّح، تفتُّحًا، فهو مُتفتِّح، والمفعول مُتفتَّح فيه
(tfth-4)
فاتحَ يفاتح، مُفاتَحةً، فهو مفاتِح، والمفعول مفاتَح
(fath)
فتَّحَ يُفتِّح، تفتيحًا، فهو مُفتِّح، والمفعول مُفتَّح
(fth-3)
استفتاح
(astftah)
افتتاحيّ
(afttahy)
افتتاحيَّة
(afttahyh)
انفتاح
(anftah)
انفتاحيّ
(anftahy)
فاتِح
(fath-2)
فاتِحة
(fathh)
فَتّاح
(ftah)
Example / Citation:
- " فتّاحة معلَّبات
- استعمل الفتّاحة في فتح العلبة "
🇬🇧 Translation:
- " Can opener
- Use the opener to open the can "