غار
Root: غ و ر
ج أغوار وغِيران :
🇬🇧 Translation:
Plural: aghwar and ghiran:
(جو) كهف، مغارة، بيت منقور في الجبل
🇬🇧 Translation:
(Geology/Environment) Cave, grotto, dwelling carved in a mountain.
أعماقها.
🇬🇧 Translation:
Depths thereof.
(شر) أخدود بين اللَّحْيَيْن وهما منبتا شعر اللحية عند الإنسان
🇬🇧 Translation:
(Anatomy) The groove between the two jaws where human beard hair grows.
Sub-Meanings / Derivatives:
الغاران
البطن والفرج
🇬🇧 Translation:
The belly and the private parts.
بطنِه وفرجِه.
🇬🇧 Translation:
His belly and private parts.
الجيشان العظيمان.
🇬🇧 Translation:
The two great armies.
العظمان اللذان فيهما العَيْنان.
🇬🇧 Translation:
The two hollow bones containing the eyes (eye sockets).
غارَ/ غارَ في يَغُور، غُرْ، غَوْرًا وغُئُورًا، فهو غائر وغَوْر، والمفعول مغور فيه
(ghar-2)
أغارَ/ أغارَ على يُغير، أغِرْ، إغارةً، فهو مُغير، والمفعول مُغار
(aghar)
إغارة
(igharh)
غُئُور
(ghwr)
غائر
(ghar-3)
غار2
(ghar-2-2)
غارة
(gharh)
غَوْر
(ghwr-2)
غُور
(ghwr-3)
مَغار
(mghar)
مَغارة
(mgharh)
مِغوار
(mghwar)
مُغيريَّة
(mghyryh)
Example / Citation:
- " غار حراء/ ثور
- {إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ} "
🇬🇧 Translation:
- "Cave of Hira / Cave of Thawr
- {When those who disbelieved drove him out, the second of two when they were in the cave}."
Arabic - English Dictionary