Arabic - English Dictionary غَمْرَة
Root: غ م ر
ج غمَرَات وغَمْرات وغِمَار وغُمَر :
🇬🇧 Translation:
plural: ghamarat, ghamrat, ghimar, and ghumar:
شِدّة، زحمة
🇬🇧 Translation:
intensity, thick/midst
- اقتحم أهوالَه
- غِمار الحياة : تقلُّباتها
- غَمَرات الموت : شدائده ومكارهه، سكراته.
🇬🇧 Translation:
- braved its horrors
- the vicissitudes of life
- the throes/agonies of death: its hardships, adversities, and stupor.
كثرة
🇬🇧 Translation:
abundance, multitude
جمعهم المزدحم.
🇬🇧 Translation:
their crowded gathering.
جهالة وضلالة وغفلة
🇬🇧 Translation:
ignorance, straying, and heedlessness
شدّة وسَكْرة
🇬🇧 Translation:
intensity and stupor
(نت) جنس نباتات مائيّة من فصيلة عرائس الماء، سوقها مدّادة.
🇬🇧 Translation:
(Botany) A genus of aquatic plants of the family Hydrocharitaceae, having creeping stems.
غمَرَ يَغمُر، غَمْرًا، فهو غامر وغَمْر، والمفعول مَغْمور
(ghmr)
غمُرَ يغمُر، غَمَارَةً وغُمُورَةً، فهو غُمْر
(ghmr-2)
انغمرَ/ انغمرَ في ينغمر، انغمارًا، فهو مُنغمِر، والمفعول مُنغمَر فيه
(anghmr)
غامرَ/ غامرَ بـ يغامر، مُغامَرةً، فهو مغامِر، والمفعول مغامَرٌ به
(ghamr)
غُمار
(ghmar)
غَمَارة
(ghmarh)
غَمْر1
(ghmr-1)
غَمْر2
(ghmr-2-2)
غُمْر
(ghmr-3)
غُمورة
(ghmwrh)
مُغامرة
(mghamrh)
مغمور
(mghmwr)
Example / Citation:
- " خاض غِمار الحروب
- غمرة انتخابات
- غمرةٌ ثمّ تنجلي [مثل] "
🇬🇧 Translation:
- " He plunged into the midst of wars
- the thick of elections
- an ordeal then it clears up [proverb] "