Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

غرَّقَ يغرِّق، تغريقًا، فهو مُغرِّق، والمفعول مُغرَّق

Root: غ ر ق

Sub-Meanings / Derivatives:

غرَّق الشّخصَ
أغرقه، جعله يَغْرق، أي يغمرُه الماءُ، غطّسه
🇬🇧 Translation:
Drowned the person, made him sink, meaning water overwhelms him, submerged him.
  • - غرَّق فلانًا : عمل على خسارته وخرابه
  • غرَّقه بالفضِّة : حلاّه
  • فلانٌ يغرِّقُ العينَ : يشغلها بالنَّظر إليه لحُسنِه.
🇬🇧 Translation:
  • - Drowned someone: worked to cause his loss and ruin
  • Adorned him with silver
  • So-and-so captivates the eye: occupies it with looking at him due to his beauty.

Example / Citation:

  • " غرَّق سفينةً
  • غرَّق نفسَه في العمل الشَّاقّ
  • {قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغَرِّقَ أَهْلَهَا} [ق] "
🇬🇧 Translation:
  • " Sank a ship
  • Immersed himself in hard work
  • {He said: Have you boarded it to drown its people?} [Qur'an] "
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab