Arabic - English Dictionary حاضنة
Root: ح ض ن
ج حاضنات وحواضِنُ :
🇬🇧 Translation:
Pl. hadirat and hawadin:
صيغة المؤنَّث لفاعل حضَنَ.
🇬🇧 Translation:
Feminine form of the active participle of hadana.
امرأةٌ تقوم على تربية الصّغير ورعايته
🇬🇧 Translation:
A woman who raises and cares for a young child.
ترقد على البيض لكي يفقس.
🇬🇧 Translation:
Sitting on eggs to hatch them.
امرأةٌ تقوم مقام الأمّ في تربية الولد بعد وفاتها
🇬🇧 Translation:
A woman who takes the mother's place in raising a child after her death.
Sub-Meanings / Derivatives:
حاضنة كهربائيَّة
وسيلة صناعيّة لتدفئة البيض حتى يفقس، آلة للتفريخ.
🇬🇧 Translation:
An artificial means for warming eggs until they hatch, an incubator.
Example / Citation:
" مهما بلغ عطفُ الحاضنة فإنّها لا تعوِّض الأُمَّ "
🇬🇧 Translation:
" No matter how great the nanny's affection is, she cannot replace the mother ."