حُضْن/ حِضْن
Root: ح ض ن
ج أحضان :
🇬🇧 Translation:
Pl. ahdan:
ما دون الإبط إلى الأضلاع
🇬🇧 Translation:
The area from below the armpit to the ribs (lap/bosom).
- سلَّم أمرَه إليه
- تلقّاه بالأحضان : رحَّب به.
🇬🇧 Translation:
- Entrusted his affair to him
- welcomed him with open arms: greeted him enthusiastically.
مأوى الطَّير والحيوان.
🇬🇧 Translation:
Shelter of birds and animals.
Sub-Meanings / Derivatives:
الحِضْن من كُلِّ شيء
ناحيته وجانبه
🇬🇧 Translation:
Its side and direction.
حضنا الجيش
الميمنة والميسرة.
🇬🇧 Translation:
The right and left flanks of the army.
Example / Citation:
- " ينام الولدُ في حِضْن أمِّه
- ليس في العالم وسادة أنعم من حضن الأمّ "
🇬🇧 Translation:
- " The boy sleeps in his mother's lap
- There is no pillow in the world softer than a mother's lap ."
Arabic - English Dictionary