حالَ على يَحُول، حُلْ، حَوْلاً، فهو حائل، والمفعول مَحيلٌ عليه
Root: ح و لSub-Meanings / Derivatives:
حال عليه حَوْلٌ
أتى عليه عام
🇬🇧 Translation:
a full year has passed over it
حالتِ السَّنَةُ
مرَّت، تمَّت وانقضت.
🇬🇧 Translation:
it passed, was completed, and elapsed.
حالَ الشَّيءُ
تغيّر وتحوّل
🇬🇧 Translation:
it changed and transformed
Example / Citation:
" حال الزرعُ "
🇬🇧 Translation:
"The crops have been a year (are ready for harvest)"
Arabic - English Dictionary