حالَ على يَحُول، حُلْ، حَوْلاً، فهو حائل، والمفعول مَحيلٌ عليه
Akar: ح و لSub-Makna / Derivasi:
حال عليه حَوْلٌ
أتى عليه عام
🇮🇩 Terjemahan:
telah berlalu waktu satu tahun atasnya
حالتِ السَّنَةُ
مرَّت، تمَّت وانقضت.
🇮🇩 Terjemahan:
telah berlalu, genap, dan berakhir.
حالَ الشَّيءُ
تغيّر وتحوّل
🇮🇩 Terjemahan:
berubah dan bergeser
Contoh / Kutipan:
" حال الزرعُ "
🇮🇩 Terjemahan:
"Tanaman sudah setahun (siap panen)"
Kamus Arab - Indonesia