Arabic - English Dictionary حَميم
Root: ح م م
ج أحِمَّاءُ (للعاقل) وحمائِمُ (لغير العاقل) ، مؤ حميمة، ج مؤ حمائِمُ :
🇬🇧 Translation:
Plural: aḥimmā' (for rational beings) and ḥamā'im (for non-rational beings), feminine: ḥamimah, feminine plural: ḥamā'im:
قريبٌ تودُّه ويودّك، قريبك الذي تهتمّ لأمره
🇬🇧 Translation:
A relative who loves you and whom you love, a relative whose affairs you care about
- الذي يُكِنُّ لك حبًّا شديدًا
- على علاقة حميمة معه : أي متينة وقويّة.
🇬🇧 Translation:
Someone who harbors intense love for you; to be on intimate terms with him, i.e., having a strong and solid relationship.
ماءٌ حارّ
🇬🇧 Translation:
Boiling or extremely hot water.
ماء بارد (ضدّ)
🇬🇧 Translation:
Cold water (used antonymously).
قيظ وحرّ
🇬🇧 Translation:
Intense heat, sultriness.
حَمَّ1 حَمَمْتُ، يَحَمّ، احْمَمْ/ حَمَّ، حَمَمًا، فهو أحمُّ
(hm-1)
حَمَّ2 حَمَمْتُ، يَحُمّ، احْمُمْ/ حُمَّ، حَمًّا وحَمَمًا، فهو حامّ، والمفعول مَحْموم
(hm-2-2)
حُمَّ1 يُحَمّ، حُمامًا، والمفعول مَحْموم
(hm-1-2)
حُمَّ2 يُحَمّ، حَمًّا، والمفعول مَحْموم
(hm-2-3)
أحمَّ يُحِمّ، أحْمِمْ/ أحِمَّ، إحمامًا، فهو مُحِمّ، والمفعول مُحَمّ
(ahm)
استحمَّ يستحمّ، اسْتَحْمِمْ/ اسْتَحِمَّ، استحمامًا، فهو مُستحِمّ
(asthm)
تحمَّمَ يتحمَّم، تحمُّمًا، فهو مُتحمِّم
(thmm)
حمَّمَ يحمِّم، تحميمًا، فهو مُحمِّم، والمفعول محمَّم
(hmm)
أحمُّ
(ahm-2)
حمائميَّة
(hmamyh)
حَمام
(hmam)
حُمام
(hmam-2)
حِمام
(hmam-3)
حَمّ
(hm-4)
حَمَم
(hmm-2)
Example / Citation:
- " صديق حميم
- {ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ}
- {فَمَا لَنَا مِنْ شَافِعِينَ. وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ} "
🇬🇧 Translation:
- "Close friend
- {Then the one between whom and you there is enmity [will become] as though he were a devoted friend}
- {So we have no intercessors, nor a close friend}"