Arabic - English Dictionary حَصانة
Root: ح ص ن
مصدر حصُنَ1 وحصُنَ2.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of ḥaṣuna (1) and ḥaṣuna (2).
مناعة ضدّ الأمراض وتكون إما طبيعيّة أو مكتسبة.
🇬🇧 Translation:
Immunity against diseases, which can be either natural or acquired.
Sub-Meanings / Derivatives:
الحصانة النِّيابيَّة
(سة) أن يكون النّائب في حالة حصينة تمنع مقاضاته إلاّ إذا رفع مجلس النُّواب الحصانَة عنه
🇬🇧 Translation:
(Pol.) The status of a parliamentary deputy being immune from prosecution unless the parliament lifts their immunity.
امتيازات يحصل عليها أشخاص أو هيئات تمنع من تطبيق القانون عليهم.
🇬🇧 Translation:
Privileges granted to individuals or bodies that exempt them from the application of the law.
حَصانة دبلوماسيَّة
(سة) حَصانة خاصّة يتمتّع بها الدُّبلوماسيّون تحميهم من تطبيق القوانين المحليّة عليهم.
🇬🇧 Translation:
(Pol.) Special immunity enjoyed by diplomats protecting them from the application of local laws.
حصُنَ1 يَحصُن، حَصانةً، فهو حَصين
(hsn-1)
حصُنَ2 يَحصُن، حَصانةً، فهو حاصن وحَصان
(hsn-2-2)
أحصنَ يُحصن، إحصانًا، فهو مُحصِن، والمفعول مُحصَن
(ahsn-3)
تحصَّنَ/ تحصَّنَ بـ يتحصَّن، تحصُّنًا، فهو مُتحصِّن، والمفعول مُتحصَّن به
(thsn-2)
حصَّنَ يحصِّن، تحصينًا، فهو مُحصِّن، والمفعول مُحصَّن
(hsn-5)
تحصينات
(thsynat)
تحصينيَّة
(thsynyh)
حَصان
(hsan)
حِصان
(hsan-2)
حِصْن
(hsn-6)
حصين
(hsyn)
مُحْصَنة
(mhsnh)
Example / Citation:
" رفع الحصانة البرلمانيّة "
🇬🇧 Translation:
" Lifting parliamentary immunity "