Arabic - English Dictionary حِصان
Root: ح ص ن
ج أَحصِنة وحُصُن : (حن) ذَكَر الخيل البالغ غير المخصيّ، الصالح للإلقاح، وهو حيوان متناسق الجسم قويّ، يمتاز بشكل قوائمه المعدَّة للجري السريع، يأكل العشبَ والحبوبَ، يقطِّع العشبَ بقواطع حادَّة، ويطحن ما يأكله بأضراس عريضة ومسطَّحة
🇬🇧 Translation:
pl. أَحْصِنَة and حُصُن: (Zoo.) An adult uncastrated male horse, suitable for breeding. It is a well-proportioned, strong animal, characterized by the shape of its legs adapted for running fast. It eats grass and grains, cuts grass with sharp incisors, and grinds what it eats with wide, flat molars.
- وضَع الأمرَ في غير محلِّه، خالف نظامَ الأمور، عكَس التّرتيبَ
- يراهن على الحصان الرَّابح.
🇬🇧 Translation:
- To put a matter in the wrong place, violate the order of things, reverse the sequence
- to back the winning horse.
Sub-Meanings / Derivatives:
حِصان البحر
(حن) جنس سمك عجيب يشبه الفرس في قطع الشطرنج.
🇬🇧 Translation:
(Zoo.) A genus of peculiar fish resembling the knight in chess (seahorse).
الحِصان البخاريّ
(فز) وحدة اصطلاحيّة تُستخدم لتقريب قوّة المحرِّكات، وهي القوَّة اللازمة لرفع 75 كجم على علوّ متر واحد في ثانية واحدة.
🇬🇧 Translation:
(Phys.) A conventional unit used to approximate engine power, being the power required to lift 75 kg to a height of one meter in one second (metric horsepower).
قوّة حِصان
وحدة لقياس القوّة أو العمل.
🇬🇧 Translation:
A unit for measuring power or work (horsepower).
قدرة حِصانيّة
(فز) وحدة لقياس القوَّة الكهربيّة تعادل : 745.7 وات في النِّظام الأمريكيّ الاعتياديّ
🇬🇧 Translation:
(Phys.) A unit for measuring electrical power equivalent to 745.7 watts in the US customary system.
حصُنَ1 يَحصُن، حَصانةً، فهو حَصين
(hsn-1)
حصُنَ2 يَحصُن، حَصانةً، فهو حاصن وحَصان
(hsn-2-2)
أحصنَ يُحصن، إحصانًا، فهو مُحصِن، والمفعول مُحصَن
(ahsn-3)
تحصَّنَ/ تحصَّنَ بـ يتحصَّن، تحصُّنًا، فهو مُتحصِّن، والمفعول مُتحصَّن به
(thsn-2)
حصَّنَ يحصِّن، تحصينًا، فهو مُحصِّن، والمفعول مُحصَّن
(hsn-5)
تحصينات
(thsynat)
تحصينيَّة
(thsynyh)
حَصان
(hsan)
حَصانة
(hsanh)
حِصْن
(hsn-6)
حصين
(hsyn)
مُحْصَنة
(mhsnh)
Example / Citation:
" المولد قدرته 2000وات "
🇬🇧 Translation:
" The generator has a capacity of 2000 watts "