حِصان

Akar: ح ص ن

ج أَحصِنة وحُصُن : (حن) ذَكَر الخيل البالغ غير المخصيّ، الصالح للإلقاح، وهو حيوان متناسق الجسم قويّ، يمتاز بشكل قوائمه المعدَّة للجري السريع، يأكل العشبَ والحبوبَ، يقطِّع العشبَ بقواطع حادَّة، ويطحن ما يأكله بأضراس عريضة ومسطَّحة

🇮🇩 Terjemahan:

jamak: ahsinah dan husun: (zoologi) kuda jantan dewasa yang tidak dikebiri, yang layak untuk membuahi, yaitu hewan bertubuh proporsional dan kuat, istimewa dengan bentuk kaki-kakinya yang dipersiapkan untuk berlari cepat, memakan rumput dan biji-bijian, memotong rumput dengan gigi seri yang tajam, dan menggiling makanannya dengan gigi geraham yang lebar dan rata

وضَع الأمرَ في غير محلِّه، خالف نظامَ الأمور، عكَس التّرتيبَ
يراهن على الحصان الرَّابح.

🇮🇩 Terjemahan:

meletakkan sesuatu bukan pada tempatnya, menyalahi aturan, membalikkan urutan
bertaruh pada kuda pemenang

Sub-Makna / Derivasi:

حِصان البحر

(حن) جنس سمك عجيب يشبه الفرس في قطع الشطرنج.

🇮🇩 Terjemahan:

kuda laut: (zoologi) jenis ikan unik yang menyerupai kuda dalam bidak catur.

الحِصان البخاريّ

(فز) وحدة اصطلاحيّة تُستخدم لتقريب قوّة المحرِّكات، وهي القوَّة اللازمة لرفع 75 كجم على علوّ متر واحد في ثانية واحدة.

🇮🇩 Terjemahan:

daya kuda uap: (fisika) satuan istilah yang digunakan untuk mendekati kekuatan mesin, yaitu kekuatan yang dibutuhkan untuk mengangkat 75 kg setinggi satu meter dalam satu detik.

قوّة حِصان

وحدة لقياس القوّة أو العمل.

🇮🇩 Terjemahan:

daya kuda: satuan untuk mengukur kekuatan atau usaha.

قدرة حِصانيّة

(فز) وحدة لقياس القوَّة الكهربيّة تعادل : 745.7 وات في النِّظام الأمريكيّ الاعتياديّ

🇮🇩 Terjemahan:

kapasitas daya kuda: (fisika) satuan untuk mengukur daya listrik yang setara dengan 745,7 watt dalam sistem standar Amerika.

Contoh / Kutipan:

" المولد قدرته 2000وات "

🇮🇩 Terjemahan:

" المولد قدرته 2000وات "

💡 kritik & saran Beri Masukan