Kamus Arab - Indonesia حِصْن
Akar: ح ص ن
ج حُصون : قَصْر أو جدارٌ منيع محميّ مجهّز بأسباب الدِّفاع والمقاومة، لا يُتوصَّل إلى ما في داخله، يحتمي به الناس
🇮🇩 Terjemahan:
jamak: husun: istana atau dinding kokoh yang terlindungi dan dilengkapi dengan sarana pertahanan serta perlawanan, tidak dapat ditembus bagian dalamnya, tempat orang-orang berlindung
حِصْن في غاية المناعة، وهو تعبير للمبالغة، منيع.
🇮🇩 Terjemahan:
benteng yang sangat kokoh, ungkapan untuk hiperbola (sangat kuat atau kokoh).
حصُنَ1 يَحصُن، حَصانةً، فهو حَصين
(hsn-1)
حصُنَ2 يَحصُن، حَصانةً، فهو حاصن وحَصان
(hsn-2-2)
أحصنَ يُحصن، إحصانًا، فهو مُحصِن، والمفعول مُحصَن
(ahsn-3)
تحصَّنَ/ تحصَّنَ بـ يتحصَّن، تحصُّنًا، فهو مُتحصِّن، والمفعول مُتحصَّن به
(thsn-2)
حصَّنَ يحصِّن، تحصينًا، فهو مُحصِّن، والمفعول مُحصَّن
(hsn-5)
تحصينات
(thsynat)
تحصينيَّة
(thsynyh)
حَصان
(hsan)
حِصان
(hsan-2)
حَصانة
(hsanh)
حصين
(hsyn)
مُحْصَنة
(mhsnh)
Contoh / Kutipan:
- " لا يقاتلنا الأعداءُ إلاّ من وراء الحصون
- الصِّيام جُنَّة وحِصْن حصين من النار
- {وَظَنُّوا أَنَّهُمْ مَانِعَتُهُمْ حُصُونُهُمْ مِنَ اللهِ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " لا يقاتلنا الأعداءُ إلاّ من وراء الحصون
- الصِّيام جُنَّة وحِصْن حصين من النار
- {وَظَنُّوا أَنَّهُمْ مَانِعَتُهُمْ حُصُونُهُمْ مِنَ اللهِ} "