Kamus Arab - Indonesia تحصَّنَ/ تحصَّنَ بـ يتحصَّن، تحصُّنًا، فهو مُتحصِّن، والمفعول مُتحصَّن به
Akar: ح ص ن
تحصَّن القومُ: اتّخذوا لهم حِصنًا وحمايةً
🇮🇩 Terjemahan:
Kaum itu membentengi diri: mereka mengambil benteng dan perlindungan.
تحصَّنتِ المرأةُ: عفَّت
🇮🇩 Terjemahan:
Wanita itu menjaga kehormatan dirinya (menjaga kesucian).
تحصَّن بالحِصْن/ تحصَّن بالموقع المنيع: احتمى به
🇮🇩 Terjemahan:
Berlindung di benteng / berlindung di tempat yang kokoh: mencari perlindungan dengannya.
حصُنَ1 يَحصُن، حَصانةً، فهو حَصين
(hsn-1)
حصُنَ2 يَحصُن، حَصانةً، فهو حاصن وحَصان
(hsn-2-2)
أحصنَ يُحصن، إحصانًا، فهو مُحصِن، والمفعول مُحصَن
(ahsn-3)
حصَّنَ يحصِّن، تحصينًا، فهو مُحصِّن، والمفعول مُحصَّن
(hsn-5)
تحصينات
(thsynat)
تحصينيَّة
(thsynyh)
حَصان
(hsan)
حِصان
(hsan-2)
حَصانة
(hsanh)
حِصْن
(hsn-6)
حصين
(hsyn)
مُحْصَنة
(mhsnh)
Contoh / Kutipan:
تحصَّن الجيشُ
🇮🇩 Terjemahan:
Tentara itu membentengi diri.