Arabic - English Dictionary حسَرَ يَحسُر، حُسورًا، فهو حاسر، والمفعول مَحْسور
Root: ح س ر
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(for transitive verbs)
Sub-Meanings / Derivatives:
حسَر الشَّيءُ
انكشفَ وظهر
🇬🇧 Translation:
was uncovered and appeared.
حسَر الماءُ
نضب عن موضعه وغار.
🇬🇧 Translation:
receded from its place and sank.
حسَر القومُ فلانًا
سألوه فأعطاهم حتى لم يبق عنده شيء
🇬🇧 Translation:
they asked him and he gave them until nothing was left with him.
حسَر الشَّيءَ عن الشَّيءِ
أزاله عنه فانكشف
🇬🇧 Translation:
removed it from it so that it was uncovered.
- حسَر قِناعَ الهمِّ عنِّي.
🇬🇧 Translation:
- lifted the veil of anxiety from me.
حسُرَ يَحسُر، حَسارةً، فهو حَسير
(hsr-2)
حسِرَ/ حسِرَ على يَحسَر، حَسَرًا وحَسْرَةً، فهو حَسْرانُ/ حَسْرانٌ، والمفعول مَحْسور عليه
(hsr-3)
استحسرَ يستحسر، استحسارًا، فهو مُستحسِر
(asthsr)
انحسرَ/ انحسرَ عن ينحسر، انْحِسارًا، فهو مُنْحَسِر، والمفعول مُنْحَسَر عنه
(anhsr)
تحسَّرَ على يتحسَّر، تَحَسُّرًا، فهو مُتَحَسِّر، والمفعول مُتَحَسَّر عليه
(thsr)
حسَّرَ يحسِّر، تَحْسِيرًا، فهو مُحَسِّر، والمفعول مُحَسَّر
(hsr-4)
انْحِسار
(anhsar)
حاسِر
(hasr)
حَسار
(hsar)
حَسارة
(hsarh)
حَسَر
(hsr-5)
حَسْرانُ/ حَسْرانٌ
(hsran)
حَسْرَة
(hsrh)
حُسُور
(hswr)
حَسير
(hsyr)
Example / Citation:
" حسر رأسُه "
🇬🇧 Translation:
" حسر رأسُه "