Arabic - English Dictionary إلاّ
Root: إ ل ل ا
حرف مركّب من إن الشرطيّة ولا النافية
🇬🇧 Translation:
A compound particle consisting of the conditional in and the negative la.
حرف للاستثناء، يستثنى ما بعده من حكم ما قبله
🇬🇧 Translation:
An exception particle (istitsna'), exempting what follows it from the ruling of what precedes it.
حرف استدراك بمعنى بل أو لكن
🇬🇧 Translation:
A particle of rectification (istidrak) meaning 'rather' (bal) or 'but' (lakin).
لا غير، فقط.
🇬🇧 Translation:
Nothing other than, only.
اسم بمعنى غير يكون صفة
🇬🇧 Translation:
A noun meaning 'other than' (ghayr) acting as an adjective/modifier.
حرف بمعنى واو العطف
🇬🇧 Translation:
A particle meaning the coordinating conjunction 'and' (wawu athaf).
Example / Citation:
" {إلَاّ تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللهُ} "
🇬🇧 Translation:
" {If you do not aid him, Allah has already aided him} "