Arabic - English Dictionary إمارة
Root: أ م ر
ج إمارات (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
Plural: imārāt (for non-masdar) :
مصدر أمَرَ على وأمِرَ على
🇬🇧 Translation:
Verbal noun (masdar) of amara ‘alā and amira ‘alā.
لقب تكريم لمن يُختار أميرًا للشُّعراء.
🇬🇧 Translation:
An honorary title given to the one chosen as the Prince of Poets.
منصب الأمير
🇬🇧 Translation:
The office or position of an emir
دولة أو منطقة أو جزء من الأرض يحكمه أمير
🇬🇧 Translation:
A state, region, or part of land ruled by an emir
أمَرَ يَأمُر، اؤْمُرْ/ مُرْ، أمْرًا، فهو آمر، والمفعول مَأْمور
(amr)
أمَرَ على يأمُر، اؤْمُر/ مُرْ، أمْرًا وإمارةً وإِمْرَةً، فهو أمير، والمفعول مأمور عليه
(amr-2)
أمُرَ على يَأمُر، اؤْمُر/ مُرْ، أمارةً، فهو أمير، والمفعول مَأْمُور عليه
(amr-3)
أمِرَ على يَأمَر، ائْمَر/ مَرْ، أَمْرًا وأَمَرةً وإمَارَةً، فهو أمير، والمفعول مأمور عليه
(amr-4)
آمرَ يؤامر، مؤامرةً، فهو مؤامِر، والمفعول مؤامَر
(amr-5)
أمَّرَ يؤمِّر، تأميرًا، فهو مؤمِّر، والمفعول مؤمَّر
(amr-6)
ائتمرَ/ ائتمرَ بـ/ ائتمرَ على/ ائتمرَ لـ يأتمر، ائتمارًا، فهو مؤتمِر، والمفعول مؤتمَر به
(atmr)
استأمرَ يستأمر، استئمارًا، فهو مستأمِر، والمفعول مستأمَر
(astamr)
تآمرَ/ تآمرَ على يتآمر، تآمُرًا، فهو متآمِر، والمفعول متآمَر عليه
(tamr)
تأمَّرَ على يتأمَّر، تأمُّرًا، فهو متأمِّر، والمفعول متأمَّر عليه
(tamr-2)
آمِر
(amr-7)
أمارة
(amarh)
أَمْر1
(amr-1)
أَمْر2
(amr-2-2)
إمْر
(imr)
Example / Citation:
" تولّى الإمارة خلفًا لأبيه "
🇬🇧 Translation:
" He assumed the emirate succeeding his father "