Arabic - English Dictionary جارِح
Root: ج ر ح
ج جارحون وجوارحُ (لغير العاقل) : اسم فاعل من جرَحَ
🇬🇧 Translation:
Plural: Jāriḥūn (جارحون) and Jawāriḥ (جوارحُ) (for non-rational beings) : Active participle of jaraha (جرَحَ).
- مصائبه
- كلامٌ جارح : مُؤْذٍ، لاذع ومؤلم.
🇬🇧 Translation:
- His misfortunes
- Hurtful speech: Offensive, biting, and painful.
Sub-Meanings / Derivatives:
الجارِح من الطَّير
الكاسِر، المسلَّح بمنسر ومخالب حادّة يقتل بها الفريسة? جوارحُ اللَّيل : البوميَّات.
🇬🇧 Translation:
Bird of prey, armed with a beak and sharp claws to kill its prey ? Nocturnal birds of prey: Owls.
جرَحَ يَجرَح، جَرْحًا، فهو جارِح، والمفعول مَجْروح وجريح
(jrh)
اجترحَ يجترح، اجتراحًا، فهو مُجترِح، والمفعول مُجترَح
(ajtrh)
انجرحَ ينْجَرِح، انجراحًا، فهو مُنجرِح
(anjrh)
جرَّحَ يجرِّح، تجريحًا، فهو مُجرِّح، والمفعول مُجرَّح
(jrh-2)
تجريح
(tjryh)
تجريحيَّة
(tjryhyh)
جارِحة
(jarhh)
جِراحة
(jrahh)
جِراحيّ
(jrahy)
جَرْح
(jrh-3)
جُرْح
(jrh-4)
جرَّاح
(jrah-3)
جَريح
(jryh)