جُرْح
Root: ج ر ح
ج جِراح وجُروح : شَقٌّ في البدن
🇬🇧 Translation:
Pl. جِراح and جُروح: A cut or wound in the body.
- فائر الدم
- وَضَعَ يدَه على الجُرْح : صادَفَ أساس المشكلة وأصاب حقيقتها، عرف سبب الشَّكوى.
🇬🇧 Translation:
- Freshly bleeding
- وَضَعَ يدَه على الجُرْح : To hit the nail on the head, to touch the core of the problem and its reality, to know the cause of complaint.
Sub-Meanings / Derivatives:
ترقيع الجروح
(طب) عمليّة جراحيّة تُزال فيها آثار الجروح ويغطّى مكانها بقطعة من جلد صاحبها.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) A surgical procedure in which scar tissue is removed and covered with a piece of the patient's own skin.
جرَحَ يَجرَح، جَرْحًا، فهو جارِح، والمفعول مَجْروح وجريح
(jrh)
اجترحَ يجترح، اجتراحًا، فهو مُجترِح، والمفعول مُجترَح
(ajtrh)
انجرحَ ينْجَرِح، انجراحًا، فهو مُنجرِح
(anjrh)
جرَّحَ يجرِّح، تجريحًا، فهو مُجرِّح، والمفعول مُجرَّح
(jrh-2)
تجريح
(tjryh)
تجريحيَّة
(tjryhyh)
جارِح
(jarh)
جارِحة
(jarhh)
جِراحة
(jrahh)
جِراحيّ
(jrahy)
جَرْح
(jrh-3)
جرَّاح
(jrah-3)
جَريح
(jryh)
Example / Citation:
- " ضمَّد جراحَه : واساه، خفّف عنه آلامه
- جُرْح اليد يُجْبَر، وجُرْح اللسان لايُبقي ولا يذر
- جُرْحٌ دامٍ
- أثخنه جروحًا
- {وَالأُذُنَ بِالأُذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ} "
🇬🇧 Translation:
- " ضمَّد جراحَه : واساه، خفّف عنه آلامه
- جُرْح اليد يُجْبَر، وجُرْح اللسان لايُبقي ولا يذر
- جُرْحٌ دامٍ
- أثخنه جروحًا
- {وَالأُذُنَ بِالأُذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ} "
Arabic - English Dictionary