Arabic - English Dictionary كاتِب
Root: ك ت ب
ج كاتبون وكتّاب :
🇬🇧 Translation:
pl. kātibūn and kuttāb:
اسم فاعل من كتَبَ/ كتَبَ إلى/ كتَبَ في/ كتَبَ لـ :
🇬🇧 Translation:
Active participle of kataba / kataba ilā / kataba fī / kataba li-:
مؤلِّف، شخص يزاول الكتابة كمهنة على سبيل الاحتراف
🇬🇧 Translation:
Author, writer; a person who practices writing as a professional career.
الذين يمارسون الكتابات الأدبيّة.
🇬🇧 Translation:
Those who practice literary writings.
Sub-Meanings / Derivatives:
كاتب الدَّولة
(سة) منصب وزير في بعض الدول العربيَّة
🇬🇧 Translation:
(Politics) The position of a government minister in some Arab countries.
عُقَّال الكاتب
(طب) انقباض شديد التوتُّر مؤلم في عضلات اليد بسبب إدمان الكتابة.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) Writer's cramp: a painful, hyper-tonic contraction of the hand muscles due to excessive writing.
كتَبَ/ كتَبَ إلى/ كتَبَ في/ كتَبَ لـ يَكتُب، كِتابةً وكِتَابًا وكَتْبًا، فهو كاتب، والمفعول مَكْتوب
(ktb)
أكتبَ يُكتب، إكتابًا، فهو مُكتِب، والمفعول مُكتَب
(aktb)
استكتبَ يستكتب، استكتابًا، فهو مُسْتَكْتِب، والمفعول مُسْتَكْتَب
(astktb)
اكتتبَ/ اكتتبَ في يكتتب، اكتتابًا، فهو مُكتتِب، والمفعول مُكتتَب
(akttb)
انكتبَ ينكتب، انكتابًا، فهو منْكَتِب
(anktb)
تكاتبَ يتكاتب، تَكاتُبًا، فهو مُتكاتِب
(tkatb)
تكتَّبَ يتكتَّب، تكتُّبًا، فهو مُتكتِّب
(tktb)
كاتبَ يكاتب، مُكاتبةً، فهو مُكاتِب، والمفعول مُكاتَب
(katb)
كتَّبَ يكتِّب، تَكْتِيبًا، فهو مُكتِّب، والمفعول مُكتَّب
(ktb-2)
اكتتاب
(akttab)
كاتِب2
(katb-2)
كاتبة
(katbh)
كتاب
(ktab)
كِتابة
(ktabh)
كِتابِيّ
(ktaby)
Example / Citation:
" {لَا يُضَارَّ كَاتِبٌ وَلَا شَهِيدٌ} "
🇬🇧 Translation:
" {No scribe is to be harmed or any witness} "