Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

خِدْمة

Root: خ د م
ج خِدْمات (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
pl. خِدْمات (for non-verbal noun meanings):
مصدر خدَمَ.
🇬🇧 Translation:
verbal noun of (خدَمَ).
مساعدة أو فضْل، هديَّة، منحة، عناية واهتمام
🇬🇧 Translation:
assistance or favor, gift, grant, care and attention.
  • مكتب لتقديم المساعدات وأعمال الصيانة (في المصالح الحكوميّة)
  • أيَّة خِدْمة : أي تحت تصرفك، ومستعدّ لخدمتك
  • التحق بخِدْمة فلان : ارتبط بالعمل عنده
  • خِدْمات اجتماعيَّة : أعمال رسميّة أو غير رسميّة غايتها مساعدة المرضى والفقراء على القيام بنشاط طبيعيّ
  • خِدْمات صحيَّة : فُحوص وعلاج وغيرهما
  • خِدْمات مكتبيّة : ما تقوم به المكتبات من خدمات كإعارة الكتب وإقامة المعارض
  • خِدْمة إجباريّة : تجنيد إلزاميّ
  • خِدْمة السِّلاح : الجنديّة
  • خِدْمة ذاتيّة : خدمة المرء نفسه بنفسه
  • خِدْمة عامّة : العمل في نشاطات ذات منفعة عامة كالإدارة الحكوميّة
  • خِدْمة عسكريّة : وقت ينبغي للمواطن البالغ أن يقضيه في الجيش
  • خِدْمة العِلْم : مجهود علميّ يهدف إلى فائدة العلم والمتعلِّمين
  • خِدْمة ليليّة : مُناوبة ليليّة
  • خِدْمة مَدَنيّة : العمل في الإدارات الحكوميّة عدا العسكريّة منها، خِدْمة عامّة ليست بالتشريعيّة ولا بالقضائيّة أو العسكريّة؛ يقوم التوظيف فيها على أساس التنافس
  • رسم الخِدْمةِ في المطاعم والفنادق : أجرة إضافيَّة للخِدْمة تضاف للأجرة الرئيسيَّة، مبلغ محدَّد يضاف إلى الفاتورة في ملهى ليليّ أو مطعم لقاء الترفيه والخِدْمة
  • علامة الخِدْمة : علامة تستعمل عند البيع أو الدعاية؛ لتمييزها عن الخِدْمات التي يقدِّمها الآخرون
  • في الخِدْمة : مازال يعمل ولم يتقاعد بعد
  • في خِدْمتك : تعبير مجاملة عند عرض المساعدة
  • لخِدْمة أغراض ذاتيّة : لتحقيق منافع شخصيّة
  • محطَّة خِدْمات : مكتب أو مؤسَّسة تقدَّم منها الخِدْمة، وخاصّة التَّصليحات
  • مُعَدٌّ للخِدْمة : للاستعمال
  • وزارة خِدْمات : مثل النقل والكهرباء والماء.
🇬🇧 Translation:
  • an office providing assistance and maintenance work (in government offices)
  • أيَّة خِدْمة: at your service and ready to help you
  • التحق بخِدْمة فلان: joined someone's service
  • خِدْمات اجتماعيَّة: official or unofficial work aimed at helping the sick and poor to perform normal activities
  • خِدْمات صحيَّة: examinations, treatment, and others
  • خِدْمات مكتبيّة: services performed by libraries such as lending books and holding exhibitions
  • خِدْمة إجباريّة: conscription
  • خِدْمة السِّلاح: military service
  • خِدْمة ذاتيّة: self-service
  • خِدْمة عامّة: work in public benefit activities such as government administration
  • خِدْمة عسكريّة: time an adult citizen must spend in the army
  • خِدْمة العِلْم: scientific effort aimed at benefiting science and learners
  • خِدْمة ليليّة: night shift
  • خِدْمة مَدَنيّة: work in government administrations other than military; public service that is neither legislative, judicial, nor military; employment is based on competition
  • رسم الخِدْمةِ في المطاعم والفنادق: service charge added to the main bill, a specific amount added to a bill in a nightclub or restaurant in exchange for entertainment and service
  • علامة الخِدْمة: service mark used in sales or advertising to distinguish from services provided by others
  • في الخِدْمة: still working and not yet retired
  • في خِدْمتك: polite expression when offering help
  • لخِدْمة أغراض ذاتيّة: to serve personal interests
  • محطَّة خِدْمات: an office or institution where service is provided, especially repairs
  • مُعَدٌّ للخِدْمة: ready for use
  • وزارة خِدْمات: such as transportation, electricity, and water ministries.
عمل الشَّخص الذي يقدِّم الطعامَ والشرابَ
🇬🇧 Translation:
the work of a person who serves food and drinks.
توظيفٌ أو عملٌ لدى الحكومة
🇬🇧 Translation:
employment or work with the government.
مبلغ من المال يعتمد على طول فترة التَّوظيف، يستحقُّه الموظَّف عن جدارة في نهاية الخِدْمة.
🇬🇧 Translation:
a sum of money depending on the length of employment, merited by an employee at the end of service.

Sub-Meanings / Derivatives:

الخِدْمة الاجتماعيَّة
(مع) نشاط فنِّي مهنيّ لمساعدة الأفراد والجماعات والمجتمعات لتحسين أو استعادة قدراتهم على القيام بوظيفتهم في المجتمع وإعادة الظُّروف المواتية في المجتمع لتيسير الوصول إلى تحقيق هذا.
🇬🇧 Translation:
(Sociology) a professional technical activity to help individuals, groups, and communities improve or restore their ability to function in society and restore favorable conditions in society to facilitate the achievement of this.
خدَمَ يَخدُم ويَخدِم، خَدْمةً وخِدْمةً، فهو خادِم، والمفعول مَخْدوم (khdm) استخدمَ يستخدم، استخدامًا، فهو مستخدِم، والمفعول مستخدَم (astkhdm) خدَّمَ يخدِّم، تخديمًا، فهو مخدِّم، والمفعول مُخَدَّم (khdm-2) خادِم (khadm) خدّام (khdam) خَدْمة (khdmh) خِدْميَّة (khdmyh) خَدوم (khdwm) مُخدِّم (mkhdm) مخدوم (mkhdwm) مُستخدَم (mstkhdm) مُستخدِم (mstkhdm-2)

Example / Citation:

" أسدى إليه خِدْمةً/ خِدْمات جليلة "
🇬🇧 Translation:
"He rendered him a great service/great services"
« SebelumnyaخَدْمةSelanjutnya »خِدْميَّة
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab