Arabic - English Dictionary خُلَّة
Root: خ ل ل
ج خِلال :
🇬🇧 Translation:
Plural khilaal:
صداقة ومحبة ومودة
🇬🇧 Translation:
Friendship, affection, and intimacy
إذا جاء الفقر ذهبت المحبَّة.
🇬🇧 Translation:
(Proverb): If poverty comes, affection (friendship) goes.
خصلة فضيلةً كانت أو رذيلةً وقد غلبت الخصلة على الفضيلة
🇬🇧 Translation:
Trait, whether a virtue or a vice, and the trait has prevailed over virtue
(نت) نبات من فصيلة الخيميّات، ينبت في بعض الأراضي الزراعيّة ويتخلّلون بأعناق زهره.
🇬🇧 Translation:
(Botany) A plant of the Apiaceae family (khella/Ammi visnaga), grows in some agricultural lands and its flower stalks are used as toothpicks.
زَوْجة.
🇬🇧 Translation:
Wife.
Sub-Meanings / Derivatives:
خُلَّة الشَّخصِ
أهلُ موَدَّته
🇬🇧 Translation:
People of his affection (his intimate friends)
خَلَّ1 خَلَلْتُ، يَخِلّ، اخْلِلْ/ خِلَّ، خُلولاً، فهو خَالّ
(khl-1-2)
خَلَّ2 خَلَلْتُ، يَخُلّ، اخْلُلْ/ خُلّ، خَلاًّ، فهو خالّ، والمفعول مَخْلول
(khl-2-2)
أخلَّ بـ/ أخلَّ في يُخلّ، أخْلِلْ/ أخِلَّ، إخلالاً، فهو مُخِلّ، والمفعول مُخَلّ به
(akhl-2)
اختلَّ يختلّ، اخْتَلِلْ/ اختلَّ، اختلالاً، فهو مختلّ
(akhtl-4)
تخلَّلَ/ تخلَّلَ في يتخلّل، تخلُّلاً، فهو متخلِّل، والمفعول مُتخلَّل
(tkhll)
خالَّ يُخالّ، خالِلْ/ خالَّ، مُخالَّةً وخِلالاً، فهو مخالّ، والمفعول مخالّ
(khal-2)
خلَّلَ يخلِّل، تخليلاً، فهو مُخلِّل، والمفعول مُخلَّل
(khll)
خِلال1
(khlal-1)
خِلال2
(khlal-2)
خِلال3
(khlal-3)
خُلالَة
(khlalh)
خَلّ
(khl-7)
خَلَل
(khll-2)
خِلّ
(khl-8)
خَلَاّل
(khlal)
Example / Citation:
" {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَاعَةٌ} "
🇬🇧 Translation:
"O you who have believed, spend from that which We have provided for you before there comes a Day in which there is no exchange and no friendship and no intercession [Quran]"