Arabic - English Dictionary خَميرة
Root: خ م ر
ج خمائرُ :
🇬🇧 Translation:
Plural khamaa'ir:
خمير، عجينة مختمرة
🇬🇧 Translation:
Yeast, fermented dough
خميرة تستخدم كعامل تخمير ومصدر فيتامين ب المركّب.
🇬🇧 Translation:
Yeast (brewer's yeast) used as a fermenting agent and a source of vitamin B complex.
نواة، طلائع، عناصر أولى لجماعة
🇬🇧 Translation:
Nucleus, vanguard, initial elements of a group
(حي) كائنات مجهريَّة دقيقة قادرة على تحويل الموادّ العضويَّة كتخمير العجين وتحضير الكحول والفيتامينات
🇬🇧 Translation:
(Biology) Yeast: microscopic organisms capable of converting organic substances, such as fermenting dough and preparing alcohol and vitamins.
خليط مكوّن من صودا الخَبْز والنّشا ومُركّب قليل الحامِضيَّة يُستخدم للتخمير في الخَبْز.
🇬🇧 Translation:
Baking powder: a mixture consisting of baking soda, starch, and a slightly acidic compound used for leavening in baking.
Sub-Meanings / Derivatives:
خمائر هاضمة
(حي) مواد عضويّة معقدة تنتجها خلايا الجسم، تساعد على هضم جزيئات الطعام.
🇬🇧 Translation:
(Biology) Digestive enzymes: complex organic substances produced by body cells that help digest food particles.
خمَرَ يَخمُر، خَمْرًا، فهو خامِر، والمفعول مَخْمور
(khmr)
خمِرَ يَخمَر، خَمَرًا، فهو خمِر
(khmr-2)
خُمِرَ يُخمَر، خَمْرًا، والمفعول مَخْمور
(khmr-3)
أخمرَ يُخمر، إخمارًا، فهو مُخمِر، والمفعول مُخْمَر
(akhmr)
اختمرَ/ اختمرَ بـ يختمر، اختمارًا، فهو مختمِر، والمفعول مُخْتمرٌ به
(akhtmr)
تخمَّرَ/ تخمَّرَ بـ يتخمّر، تخمُّرًا، فهو متخمِّر، والمفعول متخمَّر به
(tkhmr)
خامرَ يخامر، مُخامَرَةً، فهو مخامِر، والمفعول مخامَر
(khamr)
خمَّرَ يخمِّر، تخميرًا، فهو مخمِّر، والمفعول مخمَّر
(khmr-4)
اختمار
(akhtmar)
تخمُّر
(tkhmr-2)
تخمير
(tkhmyr)
خُمار
(khmar)
خِمار
(khmar-2)
خَمْر
(khmr-5)
خَمَر
(khmr-6)
Example / Citation:
" وضع الخميرة في العجين "
🇬🇧 Translation:
"He put the yeast in the dough"