Arabic - English Dictionary خَيْبة
Root: خ ي ب
ج خَيْبات (لغير المصدر) وخَيَبات (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
Plural khaybaat (for non-verbal noun) and khayabaat (for non-verbal noun):
مصدر خابَ
🇬🇧 Translation:
Verbal noun (masdar) of khaaba.
- عدم تحقيق ماكان يُرْجى
- خيبة له : دعاء عليه بالخسران
- راح يجرّ أذيال الخيبة : كناية عن إخفاقه وفشله وعدم فوزه بما كان متوقّعًا.
🇬🇧 Translation:
- Failure to achieve what was hoped for (disappointment)
- Failure to him: an invocation of loss upon him
- He went dragging the tails of disappointment: a metaphor for his failure, lack of success, and not winning what was expected.
اسم مرَّة من خابَ.
🇬🇧 Translation:
Noun of single occurrence (ism marrah) of khaaba.