لَحْظَة

Root: ل ح ظ

ج لَحَظات ولَحْظات :

🇬🇧 Translation:

Pl. lahazat and lahazat :

اسم مرَّة من لحَظَ/ لحَظَ إلى : مرَّة من لَحْظ العين

🇬🇧 Translation:

Noun of instance from lahaza / lahaza ila: a single glance of the eye

هنيهة، وقت قصير بمقدار لَحْظ العين، جزء من ثانية

🇬🇧 Translation:

A moment, a short time the length of an eye blink, a fraction of a second

ساعة الموت
اللَّحْظَة الأخيرة : الفترة التي تسبق مباشرة حدثًا هامًّا أو لحظة منتظرة مثل : موعد نهائيّ أو تاريخ مقرّر أو حدث معيّن
التَّوّ واللَّحْظَة : الوقت الحاليّ
في كُلِّ لَحْظَة : دائمًا
في لَحْظَة : في وقت قصير ونظرة سريعة/ طرفة عين
للَحْظَة : لفترة قصيرة
مِنْ لَحْظَة : منذ وقت قليل.

🇬🇧 Translation:

The hour of death
The final moment: the period immediately preceding an important event or awaited moment such as: a deadline, scheduled date, or specific event
Right now (at-tauw wal-lahzah): the present time
Every moment (fi kulli lahzah): always
In an instant (fi lahzah): in a short time and a quick glance/blink of an eye
For a moment (lil-lahzah): for a short period
A moment ago (min lahzah): a short while ago.

" أدركه بلحظةٍ واحدة : بنظرةٍ واحدة "

🇬🇧 Translation:

" He grasped it in a single lahzah: with a single look "