Arabic - English Dictionary عَليم
Root: ع ل م
ج عُلَماءُ : صيغة مبالغة من علِمَ/ علِمَ بـ : كثير العلم، ذو علم عميق، فائق في العلم
🇬🇧 Translation:
Plural: 'Ulama'. An intensive form of 'alima / 'alima bi: Highly knowledgeable, possessing deep knowledge, superior in science.
Sub-Meanings / Derivatives:
العليم
اسم من أسماء اللهِ الحُسنى، ومعناه : المُدرِك لما يُدركه المخلوقون بعقولهم وحواسِّهم، وما لا يستطيعون إدراكَه من غير أن يكون موصوفًا بعقل أو حسّ، أو الفائق في العلم
🇬🇧 Translation:
Al-'Alim: One of the Beautiful Names of Allah, meaning: The One who perceives what creatures perceive with their minds and senses, and what they are unable to perceive, without Him being characterized by intellect or sense, or the One supreme in knowledge.
علَمَ يَعلُم، عَلْمًا، فهو عالِم، والمفعول مَعْلوم
(lm)
علِمَ/ علِمَ بـ يَعلَم، عِلْمًا، فهو عالِم، والمفعول معلوم
(lm-2)
أعلمَ يُعلم، إعلامًا، فهو مُعلِم، والمفعول مُعلَم
(alm-5)
استعلمَ/ استعلمَ عن يستعلم، استعلامًا، فهو مُستعلِم، والمفعول مُستعلَم
(astlm-2)
تعالمَ/ تعالمَ على يتعالم، تعالُمًا، فهو مُتعالِم، والمفعول مُتعالَم عليه
(talm-2)
تعلَّمَ يتعلَّم، تعلُّمًا، فهو مُتعلِّم، والمفعول مُتعلَّم
(tlm)
تعولمَ يَتَعَوْلم، تَعَوْلُمًا، فهو مُتَعولِم
(twlm)
علَّمَ/ علَّمَ على يعلِّم، تعليمًا، فهو مُعلِّم، والمفعول مُعلَّم
(lm-3)
عولمَ يعولم، عولمةً، فهو مُعولِم، والمفعول مُعولَم
(wlm)
إعلام
(ilam-2)
إعلاميّ
(ilamy)
استعلامات
(astlamat)
تعليم
(tlym)
تعليمات
(tlymat)
عالَم
(alm-6)
Example / Citation:
- " {وَفَوْقَ كُلِّ ذِي عِلْمٍ عَلِيمٌ}
- {إِنَّ هَذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ} "
🇬🇧 Translation:
- " {And above every holder of knowledge is one more knowledgeable}
- {Indeed, this is a learned magician} "