مُفرَد
Root: ف ر د
اسم مفعول من أفردَ
🇬🇧 Translation:
Passive participle of (afrada).
- غير المزدوجة، كالواحد، والثلاثة، والخمسة، والسبعة، .. إلخ
- الضَّريبة المُفْردَة : ضريبة تُفرض على شيء واحد، وهو الأرض، وتشكّل مورد الدَّولة الوحيد.
🇬🇧 Translation:
- Non-dual, such as one, three, five, seven, etc.
- Single tax: a tax levied on a single thing, namely land, forming the state's sole source of revenue.
(نح) واحد، خلاف المثنَّى والجمع
🇬🇧 Translation:
(Arabic Grammar) Singular; opposed to dual and plural.
وحيدًا.
🇬🇧 Translation:
Alone.
بسيط، غير مركَّب
🇬🇧 Translation:
Simple, uncompounded.
مُخصّص لشخص واحد
🇬🇧 Translation:
Reserved for one person.
Sub-Meanings / Derivatives:
المُفْرَد من الألفاظ
ما لا يدلُّ جزؤه على جزء معناه.
🇬🇧 Translation:
A word whose parts do not signify parts of its meaning.
ورقة مُفْرَدة
الورقة الوحيدة من نفس المنظومة في يد اللاعب.
🇬🇧 Translation:
A single card of the same suit in a player's hand.
طريقة القيد المفرد
(قص) طريقة في مسك الدفاتر تُقيّد بموجبها الصفقة أو المعاملة في دفاتر الشركة مرة واحدة.
🇬🇧 Translation:
(Economics) Single-entry bookkeeping; a method of bookkeeping in which transactions are recorded in the company's books only once.
نقطة مُفْرَدة
(سف) نقطة لا يُوجد فيها مشتقّ المتغيّر الأصليّ بينما تحتوي كلّ المتغيّرات المجاورة على نقاط تبّين فيها المشتق.
🇬🇧 Translation:
(Philosophy) Singular point; a point at which the derivative of the original variable does not exist, while all surrounding variables contain points where the derivative is exhibited.
فرَدَ يَفرِد، فَرْدًا، فهو فارِد، والمفعول مَفْرود
(frd)
فرَدَ بـ/ فرَدَ عن/ فرَدَ في يَفرُد، فُرودًا، فهو فارِد، والمفعول مفرود به
(frd-2)
أفردَ يُفرد، إفرادًا، فهو مُفرِد، والمفعول مُفرَد
(afrd)
استفردَ/ استفردَ بـ يستفرد، استفرادًا، فهو مُستفرِد، والمفعول مُستفرَد
(astfrd)
انفردَ بـ ينفرد، انفرادًا، فهو منفرِد، والمفعول منفرَد به
(anfrd)
تفرَّدَ بـ يتفرَّد، تفرُّدًا، فهو مُتفرِّد، والمفعول مُتفرَّدٌ به
(tfrd)
فرَّدَ يفرِّد، تفريدًا، فهو مُفرِّد، والمفعول مُفرَّد
(frd-3)
إفراد
(ifrad)
انفراد
(anfrad)
انفراديّ
(anfrady)
انفراديَّة
(anfradyh)
تَفرُّد
(tfrd-2)
تفرُّديَّة
(tfrdyh)
فُراد
(frad)
فُرادَى
(frada)
Example / Citation:
" ليس لـ (نساء) مفرد من لفظها "
🇬🇧 Translation:
- "The word (nisā'
- women) has no singular from its own root"
Arabic - English Dictionary