ملأَ يَملأ، مَلْئًا، فهو مَالِئ، والمفعول مَمْلوء

وضع فيه قدرَ ما يسَع من الماء وغيره

🇬🇧 Translation:

He filled it with water or other things to the extent of its capacity.

• شنيعة لا يجوز أن تُقال
• ملأ عَيْنَه : وقَع في نفسه موقع الاحترام والتقدير، أرضاه وأعجبه
• ملأ منه عينَه : أعجبه منظره.

🇬🇧 Translation:

• Abominable and not permissible to be said
• Pleased his eye (mela'a aynahu): Gained a place of respect and appreciation in his heart, satisfied and impressed him
• Feasted his eyes on him (mela'a minhu aynahu): His appearance pleased him.

عبَّأ بياناتها

🇬🇧 Translation:

Filled out its details/form.

غَمَرها

🇬🇧 Translation:

Flooded it, overwhelmed it.

• ملأ الأرضَ عَدْلاً : نشره فيها
• ملأ وقتَه بالعمل : شغله به.

🇬🇧 Translation:

• Filled the earth with justice: Spread it therein
• Filled his time with work: Occupied him with it.