Arabic - English Dictionary مَلأ
Root: م ل أ
جماعة
🇬🇧 Translation:
A group, gathering.
علانية، أمام النّاس.
🇬🇧 Translation:
Openly, in public, before people.
أشراف القوم وعليتهم الذين يملأون العيون أبهة والصّدور هيبة
🇬🇧 Translation:
The chiefs and nobles of a people who fill the eyes with grandeur and the breasts with awe.
عالم الأرواح المجرَّدة، الملائكة المقرّبون، أو عامّة الملائكة.
🇬🇧 Translation:
The realm of pure spirits, the closest angels, or angels in general.
ملأَ يَملأ، مَلْئًا، فهو مَالِئ، والمفعول مَمْلوء
(mla)
ملِئَ يَملأ، ملْئًا، فهو ملِيء
(ml-3)
استملأَ يَستملِئ، استملاءً، فهو مُسْتملِئ، والمفعول مُسْتملأ
(astmla)
امتلأَ/ امتلأَ من يمتلئ، امتِلاءً، فهو مُمتلِئ، والمفعول مُمتلأَ منه
(amtla)
تملأَّ يتملأَّ، تملُّؤًا، فهو مُتملِّئ
(tmla)
مالأَ يمالئ، مُمالأةً ومِلاءً، فهو مُمَالِئ، والمفعول مُمَالأ
(mala)
مالِئ
(mal-3)
مَلْء
(ml-4)
مِلْء
(ml-5)
مَلآن
(mlan)
مُلاءَة
(mlah)
مَليء
(mly-2)
Example / Citation:
- " خطب في ملأ من النّاس
- {قَالَ يَامُوسَى إِنَّ الْمَلأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ} "
🇬🇧 Translation:
- " He spoke to a gathering of people
- {They said, O Moses, indeed the eminent ones are conspiring against you to kill you} "