Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

مِلْء

Root: م ل أ
ج أملاء، مث مِلآن : اسم للشّيء الذي يُملأ، قدر ما يسعه الإناءُ ونحوه إذا امتلأ
🇬🇧 Translation:
Plural: amla', dual: mil'an: A designation for something that is filled, the amount a container and the like can hold when full.
  • ذائع الصِّيت، مشهور
  • ضحِك بملء شدقيه : ضحك ضحكًا شديدًا
  • قال بصوتٍ مِلؤُه الشَّفقة : كُلُّه شفقة
  • لي مِلْءُ الحرِّيَّة في إنجاز هذا المشروع : تمام الحرِّيَّة
  • نام ملءَ جَفْنَيه : أي خاليا من الغمّ والهواجس.
🇬🇧 Translation:
  • Well-known, famous
  • Laughed with his full mouth (heartily): laughed very hard
  • Said with a voice full of compassion: entirely compassionate
  • I have full freedom to complete this project: complete freedom
  • Slept with his eyelids full (peacefully): meaning free from grief and worries.
ملأَ يَملأ، مَلْئًا، فهو مَالِئ، والمفعول مَمْلوء (mla) ملِئَ يَملأ، ملْئًا، فهو ملِيء (ml-3) استملأَ يَستملِئ، استملاءً، فهو مُسْتملِئ، والمفعول مُسْتملأ (astmla) امتلأَ/ امتلأَ من يمتلئ، امتِلاءً، فهو مُمتلِئ، والمفعول مُمتلأَ منه (amtla) تملأَّ يتملأَّ، تملُّؤًا، فهو مُتملِّئ (tmla) مالأَ يمالئ، مُمالأةً ومِلاءً، فهو مُمَالِئ، والمفعول مُمَالأ (mala) مالِئ (mal-3) مَلْء (ml-4) مَلأ (mla-2) مَلآن (mlan) مُلاءَة (mlah) مَليء (mly-2)

Example / Citation:

  • " مِلْءُ اليد
  • مِلْءُ ملعقة : قَدْر صغير
  • {فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِمْ مِلْءُ الأَرْضِ ذَهَبًا} "
🇬🇧 Translation:
  • " Handful
  • A spoonful: a small amount
  • {And never would be accepted from one of them the earth full of gold} "
« SebelumnyaمَلْءSelanjutnya »مَلَّ/ مَلَّ من مَلِلْتُ، يمَلّ، امْلَلْ/ مَلَّ، مَلَلاً ومَلَالَةً ومَلَالاً، فهو مَلّ، والمفعول مَمْلول
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab