مِلْء
Akar: م ل أ
ج أملاء، مث مِلآن : اسم للشّيء الذي يُملأ، قدر ما يسعه الإناءُ ونحوه إذا امتلأ
🇮🇩 Terjemahan:
Plural: (أَمْلَاء), bentuk dual: (مِلْآن): Nama untuk sesuatu yang diisi, sejumlah kapasitas wadah dan sejenisnya jika sudah penuh.
- ذائع الصِّيت، مشهور
- ضحِك بملء شدقيه : ضحك ضحكًا شديدًا
- قال بصوتٍ مِلؤُه الشَّفقة : كُلُّه شفقة
- لي مِلْءُ الحرِّيَّة في إنجاز هذا المشروع : تمام الحرِّيَّة
- نام ملءَ جَفْنَيه : أي خاليا من الغمّ والهواجس.
🇮🇩 Terjemahan:
- Terkenal, populer
- Tertawa terbahak-bahak: tertawa dengan sangat keras
- Berkata dengan suara penuh kasih sayang: sangat penuh kasih sayang
- Aku memiliki kebebasan penuh dalam menyelesaikan proyek ini: kebebasan seutuhnya
- Tidur dengan tenang: yakni bebas dari kesedihan dan kecemasan.
ملأَ يَملأ، مَلْئًا، فهو مَالِئ، والمفعول مَمْلوء
(mla)
ملِئَ يَملأ، ملْئًا، فهو ملِيء
(ml-3)
استملأَ يَستملِئ، استملاءً، فهو مُسْتملِئ، والمفعول مُسْتملأ
(astmla)
امتلأَ/ امتلأَ من يمتلئ، امتِلاءً، فهو مُمتلِئ، والمفعول مُمتلأَ منه
(amtla)
تملأَّ يتملأَّ، تملُّؤًا، فهو مُتملِّئ
(tmla)
مالأَ يمالئ، مُمالأةً ومِلاءً، فهو مُمَالِئ، والمفعول مُمَالأ
(mala)
مالِئ
(mal-3)
مَلْء
(ml-4)
مَلأ
(mla-2)
مَلآن
(mlan)
مُلاءَة
(mlah)
مَليء
(mly-2)
Contoh / Kutipan:
- " مِلْءُ اليد
- مِلْءُ ملعقة : قَدْر صغير
- {فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِمْ مِلْءُ الأَرْضِ ذَهَبًا} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " مِلْءُ اليد
- مِلْءُ ملعقة : قَدْر صغير
- {فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِمْ مِلْءُ الأَرْضِ ذَهَبًا} "
Kamus Arab - Indonesia