Arabic - English Dictionary مُؤلَّف
Root: أ ل ف
ج مؤلَّفات :
🇬🇧 Translation:
pl. مؤلَّفات:
اسم مفعول من ألَّفَ.
🇬🇧 Translation:
Passive participle from ألَّفَ.
كتاب أو عمل موسيقيّ
🇬🇧 Translation:
A book or musical work.
Sub-Meanings / Derivatives:
المؤلَّفة قلوبهم
المستمالة قلوبهم بالإحسان والمودَّة، حيث كان النّبيّ صلى الله عليه وسلم يترضَّاهم في أوّل الإسلام بالإحسان إليهم وإعطائهم من أموال الصَّدقات
🇬🇧 Translation:
Those whose hearts are reconciled with kindness and affection, as the Prophet, peace be upon him, used to conciliate them in early Islam by treating them kindly and giving them from charity funds.
ألِفَ يَألَف، أُلْفةً وإلفًا، فهو آلف وأليف، والمفعول مَأْلوف وإلْف
(alf)
آلفَ1 يُؤلف، إيلافًا، فهو مؤلِف، والمفعول مؤلَف
(alf-1)
آلفَ2 يؤالف، مؤالفةً وإلافًا، فهو مُؤالِف، والمفعول مؤالَف
(alf-2)
ألَّفَ يؤلِّف، تأليفًا، فهو مؤلِّف، والمفعول مؤلَّف
(alf-3)
ائتلفَ/ ائتلفَ من يأتلف، ائتلافًا، فهو مؤتلِف، والمفعول مؤتلَف منه
(atlf)
تآلفَ يتآلف، تآلُفًا، فهو متآلِف
(talf)
تألَّفَ/ تألَّفَ من يتألَّف، تألُّفًا، فهو متألِّف، والمفعول مُتألَّف
(talf-2)
آلِف
(alf-4)
إلاف
(ilaf)
أَلْف
(alf-5)
أَلِف
(alf-6)
إِلْف
(ilf)
أُلْفة
(alfh)
ألْفيَّة
(alfyh)
أَلوف
(alwf)
Example / Citation:
- " نشر مؤلَّفًا جديدًا
- للجاحظ مؤلَّفات كثيرة "
🇬🇧 Translation:
- " نشر مؤلَّفًا جديدًا
- للجاحظ مؤلَّفات كثيرة " (He published a new work
- Al-Jahiz has many works)