منَى يَمنِي، امْنِ، مَنْيًا، فهو مانٍ، والمفعول مَمْنِيّ
Root: م ن يSub-Meanings / Derivatives:
منَى اللهُ الأمرَ
قدَّره
🇬🇧 Translation:
to destine or decree for someone.
مناه اللهُ بمحنة
- ابتلاه بها، أصابه (انظر: م ن و
- مَنا)
🇬🇧 Translation:
- to afflict him with a trial, to befall him (see: m n w
- mana).
- تكبَّدها
- مُنِيَ بكذا : ابتُليَ به
- مُنِيَت جهودُه بالفشل : أخفقت، لم تنجح.
🇬🇧 Translation:
- to incur
- (muniya bi-kadha): to be afflicted with it
- (muniyat juhuduhu bil-fashal): failed, did not succeed.
Example / Citation:
" وما تدرِي ما يُمنَى لك "
🇬🇧 Translation:
" And you do not know what is decreed for you "
Arabic - English Dictionary